Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
Omdat de Europese Literatuurprijs zowel een beloning is voor de auteur als voor de vertalers, worden zij samen geïnterviewd. De vertalers prijzen de structuur, maar ook de ironie van De preek over de val van Rome. Ferrari zelf gaat vooral in op de rol ...
Datum: 08-09-2014 23:55 | Bron: CultuurBewust.nlPer tuk-tuk begeef ik mij naar zijn hotel, in het gezeldschap van een khmer vertaler. Nhem En heeft een aantal foto's, documenten en niet te vergeten zijn camera's mee genomen en gerangschikt op zijn bed. Een oude wat aangetaste Rollei cord en een ...
Datum: 08-09-2014 15:32 | Bron: De Aziatische TijgerDe politieke polyglot spreekt maar liefst zeven talen volgens zijn Wikipedia (vooruit, Limburgs is dan meegerekend als taal). Helaas voor Timmermans is dat niets vergeleken met de taalkundige capaciteiten van de Ioannis Ikonomou. Deze Griekse vertaler ...
Datum: 08-09-2014 11:49 | Bron: HP/De TijdBoom - De gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar heeft recent een vergunning verleend aan het Autonoom Gemeentebedrijf Boom Plus tot het kappen van 80 overjaarse populieren langs de te ruimen ringgracht op De Klamp (N177). De kap is nodig ...
Datum: 07-09-2014 12:51 | Bron: Gazet van AntwerpenDe Nederlandse vertaler Hans Boland weigert de Poesjkin-medaille, die door Rusland aan hem is toegekend. Dat schrijft NRC Handelsblad. Boland protesteert daarmee tegen "het gedrag en de denkwijze" van president Poetin. De Poesjkin-medaille is de ...
Datum: 07-09-2014 00:01 | Bron: NOS“@astridpoot: Vertaler Hans Boland weigert Poesjkin medaille vanwege#Poetin. Wat een brief... pic.twitter.com/2t8PQEghAu”. @astridpoot: Vertaler Hans Boland weigert Poesjkin medaille vanwege#Poetin. Wat een brief... pic.twitter.com/yc4QXQ78l4.
Datum: 06-09-2014 20:38 | Bron: PowNedGermaniste coacht honden. RegioDe germaniste Stephanie Scuttenaire (37) liet haar job als vertaler-tolk staan om honden te gaan coachen, individueel of in groep. Ze haalde hiervoor de mosterd bij Thinkdog in Italië. Aanleiding was ... Lees verder ...
Datum: 06-09-2014 18:31 | Bron: Gazet van AntwerpenAls we films uit de jaren 80 en 90 mogen geloven, lopen we inmiddels rond in een futuristische wereld waarin we alles kunnen besturen met een klein apparaatje. Hoewel we goed op weg zijn, missen er nog wel een paar zaken die we eigenlijk al zouden ...
Datum: 06-09-2014 17:18 | Bron: ApparataDe Nederlandse vertaler Hans Boland weigert de Poesjkin-medaille, die door Rusland aan hem is toegekend. Dat schrijft NRC Handelsblad. Boland protesteert daarmee tegen "het gedrag en de denkwijze" van president Poetin. De Poesjkin-medaille is de ...
Datum: 06-09-2014 10:32 | Bron: Independent European Dutch ExpressDe Nederlandse vertaler Hans Boland weigert de door Rusland aan hem toegekende Poesjkin-medaille uit protest tegen “gedrag en denkwijze” van Vladimir Poetin. Het gaat om de hoogste Russische onderscheiding op cultureel gebied, die de regering ...
Datum: 06-09-2014 08:10 | Bron: nrc.nlKennismaken met BOEKBLAD? Neem een voordelig proefabonnement. Voor slechts 26,50 euro ontvangt u twee keer BOEKBLAD Magazine in de bus en heeft u twee maanden toegang tot alle onderdelen van de website. Klik hier om u aan te melden.
Datum: 05-09-2014 17:30 | Bron: Boekblad (abonnement)De Catalaanse auteur zou donderdagavond 4 september in gesprek gaan met Adri Boon, de Nederlandse vertaler van zijn historische roman 'Victus, de val van Barcelona', die handelt over de context van het einde van de Catalaanse onafhankelijkheid in ...
Datum: 05-09-2014 14:01 | Bron: InSpanje.nlBoom - De bevrijding van Boom, nu 70 jaar geleden, wordt met een historische reconstructie nog eens overgedaan ter hoogte van de Boomse bruggen. In het centrum kan u militaire voertuigen bewonderen, een bezoek brengen aan een kampement of ...
Datum: 04-09-2014 21:07 | Bron: Gazet van AntwerpenVideostreamingdienst Netflix komt deze maand naar België, en belooft met een sterk aanbod aan film en tv-series het medialandschup duchtig op te schudden. Morgen wijdt De Morgen in Media.com een dossier aan het fenomeen. Vandaag laten we ...
Datum: 04-09-2014 19:35 | Bron: De MorgenHij schuwt de pers allerminst en houdt zelfs van persconferenties”, vertelt de vertaler-tolk in wording. “Met populistische beloftes is hij er als eerste Poolse premier in geslaagd om een tweede ambtstermijn in de wacht te slepen.” Marketingmanager ...
Datum: 04-09-2014 18:48 | Bron: Express.beSignatuur had de avond, waarin Sánchez Piñol met zijn Nederlandse vertaler in gesprek zou gaan, samen met het Cervantes Instituut georganiseerd. Vanochtend nam het Cervantes Instituut contact op met Signatuur met de mededeling dat de avond op ...
Datum: 04-09-2014 18:40 | Bron: nrc.nlEerder had hij al proza gepubliceerd, terwijl hij ook een productief vertaler zou worden. Kouwenaars poëzie was in de jaren vijftig sterk experimenteel en maatschappelijk betrokken, zoals die van zijn vrienden Lucebert, Jan Elburg, Remco Campert en ...
Datum: 04-09-2014 16:57 | Bron: De MorgenHet hing al langer in de lucht, maar nu wordt de eerste concrete stap gezet: de politiezones Klein-Brabant en Rupelstreek bekijken of ze nauw gaan samenwerken of fuseren tot één superkorps dat dan actief zal zijn in de gemeenten Sint-Amands, Bornem, ...
Datum: 03-09-2014 20:17 | Bron: Gazet van AntwerpenSamen met haar cameraman en vertaler speurt ze de hele Franse hoofdstad af op zoek naar aanwijzingen voor de locatie van de schat, wat een reeks onlogische en lachwekkend vergezochte capriolen oplevert. Zo mag men in musea ongehinderd gebruik ...
Datum: 03-09-2014 19:51 | Bron: FilmtotaalKnienke. Vertaler Harry Nijhuis ( 'en heb ie dan den aap a zeen, wat is den an 't doon ?') en uitgever Robert Seton hebben succes met hun streekversie van Nijntje. Van 'Opa en oma Pluus in Twente' werden 4.500 exemplaren verkocht. Toch gaf Bruna géén ...
Datum: 03-09-2014 14:23 | Bron: TubantiaIngevolge artikel 2, eerste lid, eerste volzin, van de Wet beedigde tolken en vertalers (hierna: Wbtv) is er een register voor beedigde tolken en vertalers. Ingevolge artikel 2, derde lid, kan de minister een lijst houden waarop de gegevens worden ...
Datum: 03-09-2014 11:25 | Bron: Nieuwsbank (persbericht) (abonnement)ALKMAAR - Om ons heen zien hoe online-ondernemingen met traditionele patronen van zakendoen breken en nieuwe in de markt zetten. Ook de vertaalbranche ontsnapt hier niet aan. Een groep jonge ondernemers uit Alkmaar heeft deze bedrijfstak flink ...
Datum: 03-09-2014 01:13 | Bron: Dichtbij.nlGermaniste coacht honden. RegioDe germaniste Stephanie Scuttenaire (37) liet haar job als vertaler-tolk staan om honden te gaan coachen, individueel of in groep. Ze haalde hiervoor de mosterd bij Thinkdog in Italië. Aanleiding was ... Lees verder ...
Datum: 02-09-2014 16:21 | Bron: Gazet van AntwerpenMet de start van het nieuwe schooljaar maakt OLVI-Boom officieel bekend dat er enkele directeurswissels plaats vinden. Zo volgt directeur Raf Tits directeur Lucien Van Zwynsvoorde op als algemeen directeur. Als directeur ASO wordt Raf Tits bijgestaan ...
Datum: 01-09-2014 17:28 | Bron: Gazet van AntwerpenAls een gediplomeerde vertaler maakte de Belg in vlekkeloos Spaans duidelijk wat er aan Costa gevraagd werd. "Hij zegt dat we net zoals vorig zijn goed zijn begonnen. Dat is heel belangrijk", vertaalde Courtois. "Maar er zijn nog veel wedstrijden te ...
Datum: 31-08-2014 21:32 | Bron: VoetbalNieuws.be