Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
Thibaut Courtois is een man van vele talenten. Niet alleen is hij een van de beste doelmannen in de wereld, hij is bovendien ook nog eens polyglot. Voor de gelegenheid speelde hij na de match in Everton gisteren even vertaler-tolk voor Diego Costa.
Datum: 31-08-2014 14:27 | Bron: VoetbalkrantAls er wel gesprekken zijn, is geen vertaler beschikbaar voor de inheemse bevolking. Volgens de OESO-richtlijnen moet een bedrijf aan burgers en werknemers juiste en verifieerbare informatie geven over de milieu-impact van haar activiteiten.
Datum: 30-08-2014 16:42 | Bron: MODe missverkiezingen zorgden voor een apart laatste schooljaar, maar katapulteerden Véronique wel in de tv-wereld. Tijdens haar hogere studies vertaler-tolk werd De Kock van de schoolbanken geplukt door Kanaal Twee. “Dat was een heel moeilijke stap ...
Datum: 30-08-2014 12:03 | Bron: Gazet van AntwerpenTaaldocent en vertaler César Noordewier begeleidt deze leesgroep. De groep komt bij elkaar in de Bibliotheek Houten-Centrum op vrijdagochtend van 10.15 – 12.15 uur. De eerste bijeenkomst is op 19 september. Voor aanmelden en info: Conny Proost, ...
Datum: 30-08-2014 00:52 | Bron: dé WeekkrantGermaniste coacht honden. RegioDe germaniste Stephanie Scuttenaire (37) liet haar job als vertaler-tolk staan om honden te gaan coachen, individueel of in groep. Ze haalde hiervoor de mosterd bij Thinkdog in Italië. Aanleiding was ... Lees verder ...
Datum: 29-08-2014 18:19 | Bron: Gazet van AntwerpenDe germaniste Stephanie Scuttenaire (37) liet haar job als vertaler-tolk staan om honden te gaan coachen, individueel of in groep. Ze haalde hiervoor de mosterd bij Thinkdog in Italië. Aanleiding was een door haar gevonden hondenpup van zowat zes ...
Datum: 29-08-2014 12:00 | Bron: Gazet van AntwerpenReferaten worden gehouden door de vertaler, prof. dr. Riemer Faber van Waterloo University (Canada), en door dr. Dolf te Velde (TU Kampen), die de redactie over dit deel voerde. Dr. Jo Spaans (Utrecht) en prof. dr. Marcel Sarot (Tilburg) geven een ...
Datum: 29-08-2014 10:09 | Bron: Reformatorisch DagbladDe Spaanse schrijver gooit hoge ogen als romancier, columnist, vertaler en verhalenschrijver. Een best of van zijn vertellingen was al langer beschikbaar onder de titel Geen liefde meer , maar voortaan is zijn hele productie in het Nederlands beschikbaar.
Datum: 29-08-2014 03:00 | Bron: De StandaardDaarnaast heeft hij alle kenmerken van een laatbloeier. Na een carrière als barpianist, vertaler en copywriter begon hij pas op latere leeftijd aan het deel van zijn illustere loopbaan waarmee hij een bekende Nederlander werd. Als componist, pianist en ...
Datum: 28-08-2014 13:49 | Bron: Historiek.netVertaler Serge Tian vertaalt de preventieve raadgevingen van de overheid om besmetting te vermijden in de lokale taal aan de inwoners van het dorpje Gueyede in Ivoorkust. (foto Marc-Andre Boisvert/IPS). Een verpleger verpakt een lichaam zorgvuldig in ...
Datum: 28-08-2014 10:50 | Bron: DeWereldMorgen.beIn de rubriek verdienen & uitgeven een vertaler Frans bij de politie, hij verdient al achttien jaar hetzelfde. Schrijver en model Alexandra Smith gooit helemaal het roer om. Zij schrijft komende tijd voor NRC Next over haar missie als zelfstandige ...
Datum: 27-08-2014 11:30 | Bron: nrc.nlZe houdt van goede literatuur, wordt volgende week beëdigd als tolk-vertaler. Dit jaar kunnen we de opvolging van de afspraken in vloeiend Chinees doen. Ik ben met Henk verbaasd dat we de enige Nederlandse uitgever zijn op de beurs. Er zijn een flink ...
Datum: 26-08-2014 10:51 | Bron: Boekblad (abonnement)In het artikel werd gesteld dat niet de Staat het auteursrecht bezit, maar de erfgenamen van het echtpaar Kettmann, dat via De Amsterdamsche Keurkamer in november 1943 de rechten van vertaler Barends overnam. Onder anderen prof. mr. H. Cohen ...
Datum: 26-08-2014 10:32 | Bron: OuderenjournaalEr moet een auteur betaald worden, drukkers, een grafisch vormgever voor de kaft, een uitgever, eventueel een vertaler en wat nog allemaal niet. Als je de prijs van bijvoorbeeld een papieren jeugdboek bekijkt van Vlaamsche bodem en de prijs van een ...
Datum: 25-08-2014 23:21 | Bron: nieuws.beHet accent ligt bij werken van de laatste 30 jaar, maar incidenteel leest de groep ook een wat ouder (sleutel)werk. Taaldocent en vertaler César Noordewier begeleidt deze leesgroep. Hij leidt al enkele jaren leesgroepen in diverse plaatsen en is een ...
Datum: 23-08-2014 04:04 | Bron: dé Weekkrant... nog leuke dingen gaan doen. Werken als vertaler of tolk lijkt me dan wel wat.' Dit artikel is gemaakt door universiteitsblad Vox. De Gelderlander doet deze introductie samen met Vox verslag van het begin van het nieuwe schooljaar. Zie ook: www ...
Datum: 22-08-2014 15:39 | Bron: De GelderlanderMet het nieuwe toneelstuk van DeLaMar Producties Welkom in de familie tekent Antoine Uitdehaag deze winter voor zijn 100ste regie. De cast bestaat uit Peter Blok, Hajo Bruins, Jacqueline Blom, Ruurt de Maesschalck en Hannah van Lunteren. Welkom in ...
Datum: 22-08-2014 10:36 | Bron: Muziek & Theater Paradijs“Goede vertalers, die zich in een bepaald onderwerp specialiseren, kunnen jaarlijks een zescijferig bedrag verdienen”, zegt Jiri Stejskal, woordvoerder van de Amerikaanse Vertalersbond. Wereldwijd wordt de waarde van de taaldienstenbranche geschat op ...
Datum: 20-08-2014 22:16 | Bron: z24HOOGEZAND - Balt Lenders, oprichter en fractievoorzitter van de politieke partij Roodgewoon in Hoogezand-Sappemeer, is dinsdag op 62-jarige leeftijd overleden. Lenders werd op 31 december vorig jaar met spoed geopereerd aan slokdarmkanker.
Datum: 20-08-2014 11:14 | Bron: Dagblad van het Noorden"Misschien kennen jullie ebola niet en dat is maar goed ook", zegt Kouassi Koffi, de hoogste autoriteit van de regio Tiobli in het zuidwesten van Ivoorkust, waar ook het dorp Gueyede zich bevindt. Vertaler Serge Tian, vertaalt woord voor woord wat hij ...
Datum: 18-08-2014 16:41 | Bron: DeWereldMorgen.beHet boekenfestival Manuscripta, traditioneel de opening van het boekenseizoen begin september, wordt een reizend festival. Vond Manuscripta de afgelopen jaren in Amsterdam plaats, de komende jaren zal het boekenseizoen telkens in een andere stad ...
Datum: 18-08-2014 10:24 | Bron: BlokBoek"De catastrofe in Oekraïne treft uiteraard beide partijen, en leidt tot veel grotere implicaties dan enkel die op lokaal vlak," zei de Finse president tegen Poetin via een vertaler in zijn verblijfplaats aan de Zwarte Zee. "De traditionele betrekkingen ...
Datum: 15-08-2014 17:22 | Bron: Knack.beDat heeft vertaler en regisseur Eric de Vroedt zeer goed begrepen. Hij heeft het acteurstoneel ten volle uitgezogen en het letterlijk en figuurlijk vooraan op het toneel gezet, net vóór of achter het toneelgordijn. Maar hij heeft de wijsheid gehad ...
Datum: 15-08-2014 14:25 | Bron: Knack.beAls hoofd letteren van de Rotterdamse Kunststichting stond Martin Mooij in 1969 aan de wieg van het festival. Mooij, die ook publicist en vertaler was, had samen met de toenmalig directeur Adriaan van der Staay van de Kunststichting inspiratie opgedaan ...
Datum: 14-08-2014 15:29 | Bron: Boekblad (abonnement)Aan boord van zijn vliegtuig heeft paus Franciscus een gebed gehouden voor een journalist van AP en diens vertaler. Beide mannen kwamen om het leven in Gaza, toen een bom per ongeluk ontplofte. Franciscus zou enkele uren later landen op de ...
Datum: 14-08-2014 08:11 | Bron: VRT Nieuws