Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
iCulture Deals logo Iedere werkdag om 16:00 uur vind je in iCulture Deals de allerlaatste koopjes voor je iPhone, iPad, iPod touch en Mac. We zetten de goedkoopste app op een rij, kijken naar afgeprijsde iTunes-tegoedkaarten en speuren het internet af ...
Datum: 02-09-2015 16:04 | Bron: iCultureTot tien jaar geleden leidde zelfstandig redacteur en vertaler Antoine Pennewaert (60) een zittend leven. Vandaag loopt hij marathons. 'Ik ben daar bij toeval ingerold', zegt hij. 'Mijn vrouw ging hardlopen met Start-to-Run. Zonder enige verwachting en ...
Datum: 02-09-2015 14:50 | Bron: Knack.beAMSTERDAM - 'Ik heb zelf alles meegemaakt. Ik ben migrant, ben gehandicapt geraakt en was eenzaam. Ik vind dat we voor elkaar moeten opkomen. Zeker in zo'n klein landje met zoveel mensen. Mensen zeggen weleens dat er platteland is, maar voor mij ...
Datum: 02-09-2015 14:11 | Bron: Dichtbij.nlWil je werken bij één van de snelst groeiende online fashion retailers van Nederland?:) Voor ons Customer Support en Marketing team zijn wij per september 2015 opzoek naar een vertaler Engels. Ben jij helemaal thuis in de fashionwereld en ben je ...
Datum: 02-09-2015 13:06 | Bron: FashionUnited NLDe vertaler van het spel laat weten dat alle aspecten van de release open en eerlijk behandeld zullen worden. Kindred Spirits On The Roof zal op compleet ongecensureerd op Steam verkocht worden, aldus de vertaler. Kindred Spirits On The Roof (Okujou ...
Datum: 02-09-2015 12:16 | Bron: XGN.nlELBURG - Vertaler Frans Croese uit Leusden en uitgever Rien Ipenburg geven dinsdag 8 september een lezing in Museum Elburg. De lezing gaat over het onderwerp 'Is het vertalen van de Psalmen nog steeds monnikenwerk?'. De lezing wordt gehouden in ...
Datum: 01-09-2015 15:06 | Bron: De Stentor"Ik heb vier jaar als vertaler voor het Amerikaanse leger gewerkt." De vluchtelingen zijn kwaad omdat ze eerst honderden euro's betaald hadden voor tickets - volgens hen had de politie hen verzekerd dat ze met een geldig ticket konden reizen- maar daar ...
Datum: 01-09-2015 13:44 | Bron: VRT NieuwsDe journalisten, Jake Hanrahan en Philip Pendlebury, zouden volgens de autoriteiten de niet genoemde terroristische organisatie actief hebben gesteund. De opgepakte medewerker is hun vertaler. Waar de beschuldigingen op zijn gebaseerd, is onbekend.
Datum: 31-08-2015 21:05 | Bron: VolkskrantZelfs na drie jaar is er nog steeds geen firmware update gekomen om dat probleem op te lossen, hopelijk hebben ze de factuur van de vertaler nooit betaald. Wil je toch de knoppen op het centrale dashboard gebruiken, dan kom je er al snel achter dat het ...
Datum: 28-08-2015 13:08 | Bron: ZDNet.beAlle vier willen na het afronden van hun studie het liefst aan het werk als tolk of als vertaler bij een vestiging van een Nederlands bedrijf in Tsjechië. De Veense bedrijven zijn allemaal vol lof over de studenten. Roeland Tameling van Promotie ...
Datum: 28-08-2015 07:15 | Bron: Veenendaalse KrantEen waarschuwingsbord op de luchthaven van de Indiase stad Chennai herinnert de reizigers er aan de het "ten strengste verboden is om het tapijt op te eten". Zo te zien heeft de vertaler met dienst een serieuze steek laten vallen. Het verbodsbord werd ...
Datum: 27-08-2015 17:57 | Bron: Het Laatste NieuwsDoor uitbreidingen en groei van onze webshops zijn wij per direct op zoek naar een fulltime Vertaler Engels (m/v) (38 uur) om ons Content Management team te ondersteunen. We zijn specifiek op zoek naar iemand die de Engelse taal voor 100% beheerst in ...
Datum: 27-08-2015 16:40 | Bron: FashionUnited NLMomenteel werkt ze als vertaler van Engelse teksten. Fractievoorzitter De 44-jarige Elliott is momenteel fractievoorzitter van D66 in de gemeenteraad van Vlissingen. Ze is sinds 2010 raadslid. Ze woont in de Vlissingse wijk Bossenburgh, is getrouwd en ...
Datum: 27-08-2015 11:46 | Bron: Omroep ZeelandDie blauwe lucht, vertelt Mark Leenhouts, vertaler en deze dagen mijn steun en toeverlaat, is artificieel. De wolken zijn weggeschoten, omdat er op 3 september een parade wordt gehouden ter herinnering aan het einde van de Tweede Wereldoorlog in China ...
Datum: 27-08-2015 09:51 | Bron: Boekblad (abonnement)Onze vertaler, een Yezidi-meisje in felgekleurd shirt, op onmogelijke hakken en een spijkerbroek strak om de heupen, vat het samen als 'They did all kinds of bad things.' Het maakt me woest. Ook al omdat het heet is en het halve land geen stroom heeft.
Datum: 26-08-2015 11:14 | Bron: VolkskrantMensen die verder van de bijbel afstaan, associëren de psalmen dikwijls met orgelspel en kerkelijke zang, maar in essentie zijn psalmen religieuze gedichten van duizenden jaren oud. Voor een vertaler van de psalmen bieden deze teksten veel uitdagingen.
Datum: 25-08-2015 14:24 | Bron: dé WeekkrantBart Peeters-Akkermans studeerde Arabisch en werkte na zijn studies drie jaar in Libanon, Syrië, Jemen en Saoedi-Arabië als journalist, vertaler en onderzoeker. 1 Een "crony" is een "vriend" in een hoge positie in de overheid of de privésector die ...
Datum: 24-08-2015 15:12 | Bron: DeWereldMorgen.beTom Lanoye zal op 30 augustus tijdens de Naamse literaire driedaagse L'intime Festival zijn nieuwe romanvertaling zelf presenteren: 'Esclaves heureux', zoals 'Gelukkige slaven' zal heten in het Frans. Vertaler is ook nu Alain van Crugten. 7Keer gedeeld ...
Datum: 24-08-2015 14:31 | Bron: Knack.beDe vertaler die Mbemba bijstaat wist er uiteindelijk via de mobiele telefoon voor te zorgen dat de verdediger alsnog op tijd op de juiste plaats werd afgezet. “Het is allemaal goed gekomen, want hij speelde een goede wedstrijd en was tevreden over zijn ...
Datum: 24-08-2015 13:02 | Bron: Voetbalzone.nlIn een andere kerk die ik bezocht, was de mis tweetalig en maakte men gebruik van een vertaler. Ook getuigenissen van kerkleden gebeurden meestal in een lokale taal, om vervolgens naar het Engels vertaald te worden. Ook televisie, radio en kranten zijn ...
Datum: 23-08-2015 11:14 | Bron: MOEind vorig schooljaar behaalde Ann Devogelaere als eerste haar certificaat Boekhoudkundig Bediende aan de GLTT (uiteraard mits de nodige inspanningen). Zij kon daardoor ook aan de slag bij een boekhoudkantoor. Zij werkte lange tijd als vertaler bij een ...
Datum: 22-08-2015 01:31 | Bron: EditiepajotARRAS (ANP) - Onder de drie mensen die gewond zijn geraakt bij de aanslag in de Thalys, zouden geen Nederlanders zitten. Volgens de Franse nieuwssite France Info is één van de gewonden een Amerikaanse militair, terwijl een ander een man van Britse ...
Datum: 21-08-2015 21:10 | Bron: ElsevierNog tot eind augustus woont de Syrisch-Palestijnse dichter Ghayath Almadhoun in de PEN-flat. Het gevecht tussen zijn verlichte, trage plek in het Noorden en de snelheid waarmee de doden zijn leven binnensluipen is aanwezig. Het schrijven moet nog ...
Datum: 21-08-2015 11:56 | Bron: MOKalmthout - Momenteel worden er in Handelaar en Zwanenberg twee betonnen kantstroken aangelegd. Dit in het kader van de lopende asfalteringswerken. Deze kantstroken zorgen voor een goede opsluiting van de weg en verhinderen putten in de berm.
Datum: 21-08-2015 11:33 | Bron: Het NieuwsbladIn het tweede hoofdstuk is Geert Schuermans op zijn best als 'vertaler' van moeilijke materie. Daarin heeft hij het over 'indirecte solidariteit' of, wat Luc Huyse de 'koude solidariteit' noemt, die door de overheid wordt georganiseerd door belastingen ...
Datum: 20-08-2015 12:35 | Bron: DeWereldMorgen.be