Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
De volgende tertulia van het Centro Hispano Americano is op 16-09-2016, om 20.00 u., in "Het Klokhuis", Weberstraat 2 te Amersfoort.
Datum: 02-09-2016 07:39 | Bron: DeStadAmersfoort.nlOp deze avond zal Maarten Steenmeijer, de bekende hoogleraar Spaanse letterkunde en cultuur, die ook criticus en literair vertaler is, de stelling verdedigen dat een vertaalde tekst geen kopie van het origineel in een andere taal is, maar een nieuwe ...
Datum: 01-09-2016 21:43 | Bron: DeStadAmersfoort.nlDe winkelstraat blokkeren om een praatje te slaan. Slakken die de planten kaal vreten. Vuiligheid op straat. Wat is uw ergernis? Met die vraag trekt theate...
Datum: 31-08-2016 06:59 | Bron: Het NieuwsbladZij studeerde scheikunde en plantkunde en werkte als technisch vertaler (freelancer). Schilderen vormt een belangrijke deel van haar leven. Zij schildert, maakt verschillende vormen van grafiek, en schrijft iconen. Haar inspiratie in al deze vormen van ...
Datum: 30-08-2016 15:36 | Bron: NieuwsbladGeldermalsen.nlVier vrouwen hebben de shortlist gehaald van de Bronzen Uil 2016, de prijs voor de beste Nederlandstalige debuutroman. Onder andere Hagar Peeters ...
Datum: 30-08-2016 13:49 | Bron: De StandaardYannick Ottoy won de Publieksprijs met "Drang". Het literair festival Het Betere Boek is een organisatie van het Willemsfonds. Vertaler en literatuurwetenschapper Els Snick cureerde deze editie: het programma focust op Berlijn en de Frankfurter Buchmesse.
Datum: 30-08-2016 13:11 | Bron: Knack.be'Er zijn talrijke verhalen van freelancers en lokale journalisten die moeten onderhandelen over hun betaling om veiligheidsmateriaal te kunnen aankopen, een goede vertaler te kunnen inhuren en een gepantserde wagen', zegt Courtney Radsch, directeur ...
Datum: 29-08-2016 13:25 | Bron: MOIk las het toen ik nog voor vertaler-tolk studeerde. De epische roman vat de tijdgeest uitzonderlijk goed en de personages zijn raak getypeerd. Het is een rollercoaster van historische, mystieke en bijna wetenschappelijke passages. De ruimtes die Mann ...
Datum: 27-08-2016 08:13 | Bron: De TijdOmdat ze haar hoofddoek niet wilde afzetten, is een vluchtelinge die een stageplek had waarbij ze andere asielzoekers moest helpen, op haar eerste werkdag ...
Datum: 26-08-2016 22:11 | Bron: De MorgenIk spreek Mysliwski, de grootste levende schrijver van Polen, in zijn huis in Warschau, in gezelschap van zijn Nederlandse vertaler Karol Lesman. Aanleiding voor ons gesprek is zijn meesterlijke roman De laatste hand, die in februari in een Nederlandse ...
Datum: 26-08-2016 14:35 | Bron: nrc.nlDe jongste zoon vond zijn liefde in Brazilië en kon er nu niet bij zijn wegens zijn job als vertaler op de Olympische Spelen in Rio. Georges is bekend door zijn verbondenheid met De Katte en zijn schilderijen met waterverf. Odette was geliefd als ...
Datum: 26-08-2016 12:43 | Bron: Het Nieuwsblad'Behandel me eens beter!', 'We hebben het zo koud', 'Kap met die hoge hakken' of 'Droog eens beter tussen de tenen af'. Veel mensen weten dit niet, maar voetkwaaltjes kunnen veel zeggen over je algehele gezondheid. Dokterdokter treedt op als vertaler ...
Datum: 26-08-2016 11:05 | Bron: Dokterdokter.nlDeze tekst heeft het over strategie, maar strategie kan niet los gezien worden van personen en hun achtergrond en activiteiten. SYRIZA is altijd een moeilijk samenwerkingsverband geweest van groepen met veel verschillende politieke overtuigingen, maar ...
Datum: 24-08-2016 18:55 | Bron: Global InfoLukasz Teodorczyk is naar België gekomen om doelpunten te maken en niet om zich populair te maken buiten ..., lees meer op Kanaal Sport.
Datum: 24-08-2016 05:32 | Bron: Het Laatste NieuwsOp youtube is de film 'De Boswachters' te zien. Een fraaie documentaire van 45 minuten over het verhaal van Cherán (Engels ondertiteld). Dirk Lotgerink studeerde af aan de Radboud Universiteit, is hispanist, docent Spaans, tolk/ vertaler en woont sinds ...
Datum: 23-08-2016 08:07 | Bron: SargassoHet programma begint met een inleiding door Janine Brogt, dramaturg, vertaler en schrijver van muziektheater- en operalibretto's. Geweldig nieuws: Wende is genomineerd voor de Amsterdamprijs voor de Kunst 2016. De bekendmaking van de winnaar en ...
Datum: 22-08-2016 11:22 | Bron: Nieuwsbode Zeist (persbericht) (Blog)De Mongoolse worstelcoaches Tserenbaatar Tsogtbayar en Byambarenchin Bayaraa zijn sinds zondagavond wereldnieuws. De twee waren zo boos over de ...
Datum: 22-08-2016 10:08 | Bron: Telegraaf.nlzo 21/08/2016 - 11:58 Doelpuntenmaker Michy Batshuayi heeft zich gisteren bij Chelsea TV laten verleiden tot enkele woordjes in het Engels. "Leraar" Eden ...
Datum: 21-08-2016 12:16 | Bron: Sporza.beDe Gamescom is onderweg en een game waar ondergetekende enorm naar uitkeek was Scalebound. We zijn bij een presentatie geweest over deze game en ...
Datum: 19-08-2016 08:00 | Bron: intheGameMirjam van der Veeken (Democraat) en Michel van der Hoek (Republikein) zijn twee Amerikanen met Nederlands bloed. Voorafgaand aan de presidentsverkiezingen op 8 november discussiëren ze met elkaar. Mirjam van der Veeken is accountant in de ...
Datum: 19-08-2016 03:01 | Bron: Nederlands DagbladOp 8 augustus werden correspondent Hadra Ahmed van Africa News Agency (tevens vertaler en fixer) en journalisten Fred de Sam Lazaro en Thomas Adair van de Amerikaanse omroep Public Broadcasting Service (PBS) opgepakt en 24 uur vastgehouden.
Datum: 17-08-2016 10:26 | Bron: VillamediaHet verhaal vertelt over de communicatie tussen een vertaler en een buitenaards ras dat contact met onze planeet initieert. Het blijkt dat de taal van de wezens dusdanig complex is, dat het begrijpen ervan een andere blik op de beleving van tijd geeft.
Datum: 16-08-2016 20:56 | Bron: FOK!Ze komt uit een typisch Italiaanse ijsfamilie. Na een tijdje als tolk/vertaler te hebben gewerkt, besloot ze om in het ijs verder te gaan. De ijssalon in de Poortstraat is knus en gezellig. Achterin staat een machine die al sinds 1943 wordt gebruikt en ...
Datum: 16-08-2016 10:28 | Bron: Telegraaf.nlBoerema, naast schrijver en journalist ook beëdigd tolk-vertaler Engels en Drents, schreef al eerder een boek over de Tweede Wereldoorlog. In dit werk, De kinderen van de NSB, worden de verhalen verteld van kinderen met 'foute ouders'. Over de oorlog ...
Datum: 16-08-2016 08:55 | Bron: Dagblad van het NoordenDe Braziliaanse justitie heeft de aanhouding gelast van vier buitenlanders, onder wie een Nederlander, in verband met fraude met tickets voor de Olympische ...
Datum: 16-08-2016 08:43 | Bron: NOS