Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
ARNHEM - Russisch schrijver Konstantin Paustovski wordt besproken in boekhandel Hijman Ongerijmd in Arnhem. Op zondag 25 september komt Wim Hartog, de vertaler van Paustovski, vertellen over zijn boek Goudzand. Daarin wordt het levensverhaal ...
Datum: 19-09-2016 11:45 | Bron: De GelderlanderDaarvoor moet je een kopie van de huwelijksakte vragen aan het Clark County Marriage License Bureau. Als je terug thuis bent, moet je dat door een beëdigd vertaler laten omzetten in het Nederlands en ermee naar de burgerlijke stand van je gemeente ...
Datum: 17-09-2016 09:52 | Bron: Metro BelgiëLollum - Vertaler Liuwe Westra uit Lollum is een crowdfundingsactie begonnen om het tweede deel van de trilogie In de ban van de Ring te vertalen in het Fries. In 2011 verscheen deel 1, It selskip fan de Ring. Voor De twa tuorren heeft Westra nog geen ...
Datum: 15-09-2016 08:26 | Bron: Friesch DagbladMauricio Pochettino werkt weleens met een vertaler, maar woensdag stond de Argentijnse manager van Tottenham Hotspur alleen voor de televisiecamera's. Mogelijk was een tolk toch handig geweest, want het is de vraag of Pochettino precies verwoordde ...
Datum: 14-09-2016 23:27 | Bron: Soccernews.nl"24 jaar was ze toen, net op het moment dat ze met een diploma vertaler-tolk Engels en Russisch aan haar eigen leven zou kunnen beginnen. Terwijl haar leeftijdsgenoten trouwden en kinderen kregen, moest zij haar leven als rolstoelgebruiker organiseren.
Datum: 14-09-2016 11:37 | Bron: Het Laatste NieuwsOp 16 maart 1941 maakte Nederland kennis met Tom Poes, toen de strip voor het eerst in de Telegraaf verscheen. Nog in datzelfde jaar maakte Bommel zijn opwachting. Het bekendste stripduo van Nederland is 75 jaar oud en dat vieren wij met een Tom ...
Datum: 14-09-2016 10:12 | Bron: Hoogenlaag... poëtisch verslag van zijn geloofsworsteling, terwijl hij vecht tegen een ziekte die hem elk moment te sterk kan worden. De middag, 'Liefde heette mij welkom', gaat over leven en dood, geloof en twijfel in theologie en literatuur. Willem Jan Otten ...
Datum: 14-09-2016 03:51 | Bron: Nederlands DagbladDe Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken (BBVT) heeft dinsdagmiddag op de Brusselse correctionele rechtbank opnieuw actie gevoerd tegen de omstandigheden waarin de gerechtstolken moeten werken en de veel te lage vergoedingen die ze ...
Datum: 13-09-2016 19:06 | Bron: Het NieuwsbladEnkele uren voor de lancering van iOS 10 om 19:00 uur vanavond, heeft Apple zijn App Store voor iMessage geopend. Er zijn een heleboel sticker packs en ...
Datum: 13-09-2016 11:47 | Bron: One More ThingVluchtelingenkinderen spelen voor een grote fabriekshal, gelegen op een industrieterrein. De meeste tenten staan in de hal, maar ook nog enkele daarbuiten.
Datum: 12-09-2016 14:04 | Bron: NOSSchrijver en vertaler Geart Tigchelaar (1987) heeft de Obe Postmaprijs 2016 gewonnen voor zijn vertaling 'Erik of it lyts ynsektenboek' van Godfried Bomans. Dat is vrijdagavond bekend gemaakt op het Frysk Boekfeest in Tresoar. Het is Tigchelaar volgens ...
Datum: 10-09-2016 00:05 | Bron: Omrop FryslanMet vertaler Patrick Lateur Odysseus achterna. 09 september 2016 om 03:00 uur. Nick Hannes. Lees de volledige krant >. Niet te missen · Ik ben 51, ik wil al even lang gelukkig worden. Bijna 50 jaar duurde het voor Kathleen De Bondt een diagnose kreeg.
Datum: 09-09-2016 03:11 | Bron: De Standaarddo 08/09/2016 - 23:24 Joris Truyts Exact 50 jaar geleden werd de eerste aflevering van "Star trek" uitgezonden. Het jubileum wordt gevierd met een grote ...
Datum: 08-09-2016 23:28 | Bron: VRT NieuwsDORDRECHT - Zaterdag 10 september is de Dordtse ondernemende horeca ondernemer Ferry de Klerk de hoofdgast bij Studio De Witt. Eigenaar van het ...
Datum: 08-09-2016 22:06 | Bron: Dordrecht.netNa het vertrek van Frank Rijkaard bij Barcelona was de Portugese trainer – die eerder al in Catalonië had gewerkt als vertaler en destijds met nota bene middenvelder Guardiola een sterke relatie had – een goede kandidaat om de nieuwe trainer te worden.
Datum: 08-09-2016 14:51 | Bron: Voetbal CentraalHij is klein, verlegen, praat zachtjes en treedt liever niet op de voorgrond. Maar omdat hij Engels spreekt is hij door de mannen uit Eritrea en Soedan gebombardeerd tot vertaler. Zelf groeide hij op in Asmara: de hoofdstad van Eritrea en op zijn tocht ...
Datum: 08-09-2016 10:19 | Bron: VersPersDat Eden Hazard moeilijk serieus kan zijn, is nogal eufemistisch uitgedrukt. De kapitein van de Rode Duivels staat altijd klaar om een grap uit te halen, maar kan ook venijniger uit de hoek komen. Woensdag was zijn ex-trainer, José Mourinho ...
Datum: 07-09-2016 19:27 | Bron: VoetbalNieuws.beHet lijkt mij niet dat Rem Koolhaas bij uitstek de vertaler is van 'wat de bezoeker wil'. Dat het Stedelijk zich verschuilt achter het positieve advies van de Amsterdamse Kunstraad lijkt mij geschiedvervalsing. In dat advies wordt met geen woord ...
Datum: 07-09-2016 19:00 | Bron: Parool.nlCornelis Aart (Kees) Klok (Dordrecht, 1951) is een Nederlands dichter, vertaler, historicus. Hij was daarnaast lange tijd werkzaam als senior-docent geschiedenis aan het Stedelijk Dalton Lyceum in Dordrecht. Na het schooljaar 2009-2010 heeft hij het ...
Datum: 07-09-2016 12:28 | Bron: Dordrecht.netRobert Dorsman is vertaler Zuid-Afrikaanse literatuur en docent Engels in Amsterdam. Verwoerd verloren, rampspoed geboren – zo was de bedrukte sfeer nog het best te typeren. De staatstelevisie toonde beelden van huilende (witte) vrouwen die gestrekt op ...
Datum: 06-09-2016 21:18 | Bron: nrc.nlEn nijntje is een jong konijntje'', legt Den Hartog haarfijn uit. ,,Ik heb het door een professionele vertaler laten vertalen.'' Wie de tekst bij het beeld heeft geschreven, wil hij niet zeggen. ,,Het gaat om het beeld. De sokkel, het beeld en de tekst ...
Datum: 06-09-2016 13:21 | Bron: AD.nlDe Amerikaanse president Barack Obama en zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin zijn maandag in de marge van de economische top van de G20 in het Chinese Hangzhou bij elkaar gekomen voor een gesprek. Eerder werd bekend dat overleg tussen ...
Datum: 05-09-2016 22:45 | Bron: FOK!topickiswansons.jpg Ha, paniek op de burelen van de Vlaamsche Meubelfolder. Na de aanhoudende kritiek op het stuntelstuk van Leonie van Nierop over de vermeende bedreigingen aan het adres van Nada Kiswanson-van Hooydonk schrijft de krant dan ...
Datum: 03-09-2016 22:30 | Bron: Geenstijl.nlBij de naam Halbo C. Kool schiet je misschien te binnen dat hij Arend Wortel heet in De Avonden van Reve, dat hij Maigret-vertaler was, model stond voor Een wonderkind van vijftig van Boudewijn de Groot, en dat hij als zelfmoordenaar aan bod komt in De ...
Datum: 03-09-2016 02:03 | Bron: VolkskrantHeeft het conservatisme ons wat te bieden? Dat is in Nederland geen populaire vraag. Denk aan de katholieke staatsman Nolens (1860 - 1931), die zei dat je hier beter brandstichter kunt zijn dan conservatief. Maar we onderzoeken alles, en ook u zal het ...
Datum: 03-09-2016 02:01 | Bron: Volkskrant