Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
Deze week neemt Faroek Özgünes plaats tegenover Goedele. Deze mijnwerkerszoon uit Sint-Truiden schopte het tot specialist criminaliteit bij VTM, met een opsporingsprogramma dat zijn eigen naam draagt: Faroek. Tijd voor een gesprek, over onder meer ...
Datum: 03-06-2016 06:03 | Bron: Het Belang van LimburgAls licentiaat vertaler-tolk stampte ze eind jaren 80 met haar echtgenoot Rudi De Winter en Roland Duchâtelet Melexis uit de grond, een producent van halfgeleiders, chips in de volksmond, en sensoren voor de autosector. Sinds 1997 staat ze aan het ...
Datum: 03-06-2016 00:00 | Bron: De Tijd... in het Romeinse Londen 'in de woorden van de mensen die er woonden, werkten en handelden'. "Het was me een genoegen om deze mensen te kunnen bespioneren aan de hand van hun teksten", verklaart de vertaler van de documenten, Roger Tomlin, ...
Datum: 02-06-2016 21:56 | Bron: Geschiedenis.nlBeste 'powers that be', we zijn het beu. François Cauliez (43) is copywriter en vertaler bij het Kortrijkse communicatiebureau Com Com Com én een bezorgd burger. 02 juni 2016. Lees later. Lees later Deelop Facebook Deelop Twitter · Deel op Google + ...
Datum: 02-06-2016 06:47 | Bron: De Morgen@Alybeettjer: RT @SaskiaKruize: Gezocht: een vertaler frans voor de vertaling van mijn roman Stille taal. Dank voor RT! #Frans #vertalen #vertaler #Frans… 4 uur geleden. @DennisMaas1989: Geweldige herhaling van @ikvertrek met Bart en Christa ...
Datum: 02-06-2016 03:49 | Bron: PowNed"Het was me een genoegen om deze mensen te kunnen bespioneren aan de hand van hun teksten", verklaart de vertaler van de documenten, Roger Tomlin, op BBC News. Door: NU.nl/Dennis Rijnvis. Lees meer over: Handschriften Londen · 0. Reageer.
Datum: 01-06-2016 17:24 | Bron: NU.nlNa meer dan vijftig jaar werd het tijd voor een ongecensureerde Nederlandse versie. Aan vertaler Ine Willems de taak om de oude vertaling weer up to date te krijgen. Maar wat bleek? Aan de oude Nederlandse versie bleek nog veel meer te zijn gesleuteld.
Datum: 01-06-2016 11:00 | Bron: Eén VandaagDe verstekeling sprong over een hek op de luchthaven van Shanghai en klom in de laadruimte toen de bewaking niet keek, aldus Xhinua, dat zich baseert op een vertaler die door de aanklagers werden aangesteld. De jongeman werd opgepakt door de ...
Datum: 01-06-2016 08:05 | Bron: De StandaardEen Chinese tiener werd afgelopen vrijdag aangetroffen in de bagageruimte van een vliegtuig van Shanghai naar Dubai, zo meldt het Chinese nieuwsagentschap Xinhua vandaag. De 16-jarige zei dat de vlucht van negen uur "erg comfortabel" was, maar dat ...
Datum: 01-06-2016 06:50 | Bron: De MorgenEn zijn of haar rol verandert van technisch expert naar vertaler van businesseisen. ICT'ers, developers of securityspecialisten moeten kennis hebben over de cloud-omgeving en weten wat het betekent om met applicaties te werken buiten het eigen ...
Datum: 31-05-2016 17:07 | Bron: AutomatiseringGidsDe andere bewoner van de bovenste verdieping was de Amerikaanse antropoloog, vertaler en redacteur Frances Toor, ook wel Paca Toor genoemd. Frances Toor was naar Mexico-Stad gekomen als een van de Amerikaanse studenten aan de Escuela de ...
Datum: 31-05-2016 11:38 | Bron: De Groene AmsterdammerWanneer uitgelekte informatie op gevaarlijke wijze een geheime missie in Afghanistan blootlegt, moeten een rouwende CIA-agent en zijn vertaler een weg uit de woestijn zien te vinden. Met weinig wapens bij de hand moeten ze het tegen een groep elitaire ...
Datum: 31-05-2016 11:28 | Bron: FilmtotaalDe anonieme vertaler bouwde zelf een vertaalprogramma, en koppelde op die manier 200 van de meestgebruikte Bijbel-woorden aan 80 verschillende emoticons. Naast smileys zijn sommige woorden ook aangepast naar internettaal, zoals ppl (people) voor ...
Datum: 30-05-2016 16:07 | Bron: Computer IdeeZijn oud-leerling, schrijver en vertaler Gerard Koolschijn heeft uit zijn nalatenschap dagboek- en brieffragmenten zo geschikt dat ze een portret vormen van de innerlijke houding van deze Hissink. Wat een man! Een overweldigende, zeer protestantse ...
Datum: 30-05-2016 13:15 | Bron: nrc.nlLouis van Gaal en José Mourinho waren in het verleden natuurlijk dikke vrienden. Toen de Nederlandse oud-bondscoach werkzaam was in Catalonië bij FC Barcelona was de markante Portugees daar vertaler. Dankzij Van Gaal kreeg Mourinho echter de ...
Datum: 29-05-2016 09:33 | Bron: VoetbalNieuws.be@arnehorst: #Koophuis#Frankrijkin Hauts-de-France, Authie-vallei, 7 Vallées. Op twintig minuten van #zee. € 159.000 FAI twitter.com/FranseDroomhui… @RuudHteB: @markduursma @nrc Heel#Frankrijkstaat al aan de rand van de afgrond. Zou staking ...
Datum: 28-05-2016 17:09 | Bron: PowNedAls soldaat en vertaler in het Sovjetleger was Andronov veel in de DDR onderweg geweest. Hij had van die gelegenheid gebruikgemaakt om alle Luthersteden te bezoeken. Het wemelt van de interessante mensen op de zesde RefoRC-conferentie, die tot ...
Datum: 28-05-2016 15:46 | Bron: Reformatorisch DagbladClarysse: 'Ik heb de Afghaanse gemeenschap zien veranderen met die berichten uit Groot-Brittannië. Velen van hen hebben in Afghanistan voor het Brits leger gewerkt als vertaler, chauffeur of kok. Daardoor werden ze geviseerd en zijn ze niet meer veilig ...
Datum: 28-05-2016 08:39 | Bron: MOEn ja, inderdaad, uw speurwerk op Google heeft succes gehad : ik werk als tolk en vertaler bij de overheid, kom al meer dan veertig jaar in Frankrijk, heb er gewoond en spreek er blijkbaar andere mensen dan u als bankdirecteur (chose qui en impose plus ...
Datum: 25-05-2016 22:59 | Bron: Financieele DagbladGlenn Mullin is Tibetoloog, auteur van boeddhistische boeken, en vertaler van klassieke Tibetaanse literatuur. In de jaren 1970 en 1980 verbleef hij langdurig in India, waar hij lessen ontving van de grote Tibetaanse meesters van die tijd, onder wie de ...
Datum: 25-05-2016 11:47 | Bron: Boeddhistisch DagbladDe voormalig medewerker werkte als vertaler bij Valve. Een aantal dagen voordat ze werd ontslagen had ze zorgen geuit over het gebruik van onbetaalde minderjarigen voor vertalingen bij de HR-afdeling. Dit zou volgens de aanklacht ook een reden zijn ...
Datum: 25-05-2016 10:54 | Bron: InsideGamerWilco Machielse (68, klusbedrijf), Leonard Beuger (66, Engelse vertaler), Harry van Gemert (62, theatertechnicus), Jaque van der Kruis (69, geurspecialist), Henk van Ee (62,gepensioneerd) en Enno de Vos (68, gepensioneerd) werden geselecteerd voor het ...
Datum: 23-05-2016 17:51 | Bron: nrc.nlMicrosoft Nederland heeft tijdens een evenement op het hoofdkantoor 150 werkloze ict'ers bijgeschoold. De bijeenkomst werd georganiseerd samen met uitkeringsorganisatie UWV. Om de ict'ers klaar te stomen voor de toekomst was er zowel aandacht voor ...
Datum: 23-05-2016 12:35 | Bron: ComputableOmdat wij op het moment willen gaan starten met fondsenwerven in Frans-taluge landen zijn wij op zoek naar een enthousiaste, flexibele vertaler met praktische kennis over fondsenwerving. De werkzaamheden kunnen vanuit huis worden uitgevoerd, en de ...
Datum: 22-05-2016 14:56 | Bron: OneworldHoewel ruim zesduizend middelbaar- en hoogopgeleide ICT'ers op zoek zijn naar een baan, geven steeds meer bedrijven aan moeite te hebben om gekwalificeerde kandidaten te vinden voor hun ICT-vacatures. In totaal is er een tekort aan tussen de vijf- en ...
Datum: 22-05-2016 12:47 | Bron: Executive People