U bent nu hier: Home » Nieuws » Vertalen van de Bijbel blijft mensenwerk

Vertalen van de Bijbel blijft mensenwerk

"Lokale vertalers maken letterlijke terugvertaling in het Spaans, zodat de consulent, die niet al die talen beheerst, de vertaalbeslissingen kan nalopen. In een vers van Handelingen stond dat Paulus in de gemeente 'konijnen' uitdeelde. Wat was het geval?

Datum: | Bron: EO Geloven

 

Keer terug naar het nieuwsoverzicht: Vertaler nieuws

Online casinoUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail ons
Ik kwam, ik zocht, ik vond - Julius Caesar / 47 v.Chr. ;)


© JBB Media | Privacy