Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
De prijs is een onderscheiding voor zowel de schrijver als de vertaler. De winnende schrijver krijgt 10.000 euro, de vertaler 5000 euro. De Europese Literatuurprijs wordt op 2 november uitgereikt. Vorig jaar ging de onderscheiding naar Zeldzame aarden ...
Datum: 28-06-2017 23:25 | Bron: RTL NieuwsVoor de jonge Margot Vanderstraeten, destijds studente aan het Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, was het een onbekende wereld. Onbedoeld trad ze die binnen, door een bijbaantje als gouvernante voor twee van de vier kinderen Schneider: de toen ...
Datum: 28-06-2017 20:30 | Bron: Reformatorisch DagbladBaron Michel D'Hooghe, voorzitter van de Medische Commissie van de Wereldvoetbalbond FIFA, is onderzocht geweest door Michael Garcia. De Amerikaanse ...
Datum: 27-06-2017 21:13 | Bron: Sport.beVolgens D'Hooghe waren enkel zijn vrouw en een vertaler aanwezig op het lunchdiner waar het schilderij overhandigd werd. Garcia ontdekte echter dat de vertaler in werkelijkheid de toenmalige CEO van het Russische bidcomité was. “Het is op zijn minst ...
Datum: 27-06-2017 21:09 | Bron: Metro BelgiëVolgens D'Hooghe waren enkel zijn vrouw en een vertaler aanwezig op het lunchdiner waar het schilderij overhandigd werd. Garcia ontdekte echter dat de vertaler in werkelijkheid de toenmalige CEO van het Russische bidcomité was. “Het is op zijn minst ...
Datum: 27-06-2017 21:02 | Bron: De StandaardGinger heeft zowel een spellingchecker, woordenboek als vertaler aan boord. De commerciële versie voegt daar onder meer ook een voorleesfunctie (met natuurlijke stem) aan toe. Ginger, dat overigens ook als mobiele app en als Chrome plug-in ...
Datum: 27-06-2017 15:00 | Bron: Clickx.beGinger heeft zowel een spellingchecker, woordenboek als vertaler aan boord. De commerciële versie voegt daar onder meer ook een voorleesfunctie (met ...
Datum: 27-06-2017 15:00 | Bron: Clickx.beAMD heeft de specificaties van zijn Radeon Instinct-videokaarten vrijgegeven. De Instinct-serie is bedoeld voor gebruik in datacenters en supercomputers en wordt tegenover de Tesla-serie van Nvidia gepositioneerd. Het topmodel van de reeks, de Instinct ...
Datum: 22-06-2017 15:12 | Bron: Hardware.InfoOp de klusjeswebsite Fiverr kun je je onder andere aanbieden als programmeur, animator of vertaler. Vrij doorsnee, maar er staan ook andere secties op de site waarbij gamers zich aanbieden. Er bestaan namelijk tientallen advertenties op de site van ...
Datum: 22-06-2017 12:03 | Bron: RTL NieuwsDe Raad onderschrijft de weigering van de VOG omdat een beëdigde tolk/vertaler met gevoelige informatie en kwetsbare personen omgaat. Immers, beëdigd tolken en vertalers krijgen vaak te maken met gevoelige juridische informatie en hebben vaak een ...
Datum: 21-06-2017 14:40 | Bron: De StentorNawzad Sulaiman (45) is actief in de gemeenteraad in Zoetermeer, en is tolk en vertaler. Hij ontvluchtte Iraaks-Koerdistan en woont 24 jaar in Nederland. 'Het rook naar bloemen toen ik voor het eerst wakker werd in Nederland. De nacht ervoor was ik met ...
Datum: 20-06-2017 16:27 | Bron: PlusonlineDe jonge Afghaan werkte als vertaler voor verschillende humanitaire organisaties, zoals de UNHCR. Maar zijn passie was altijd koken, en hij wilde zijn eigen restaurant openen. Dat kostte veel tijd, onder andere door de Griekse bureaucratie. "Maar ik ...
Datum: 20-06-2017 07:30 | Bron: NOS“Op het moment van de brand was ik alleen thuis met de honden. Mijn man werkt als timmerman in Engeland en is dus veel in het buitenland. Zelf geef ik yoga- en Zumbales, en ik ben vertaler. Ik kan dus overal werken, zolang ik maar een computer heb.” ...
Datum: 19-06-2017 16:48 | Bron: Telegraaf.nlDaar zal de vertaler best zijn redenen voor hebben gehad, maar waarom 'toegewijd' als je er ook 'Een tuinman is nooit klaar' van had kunnen maken? Geen idee waar het boek over gaat, het is een Le Carré, dus een spannend boek, maar de titel schoot me ...
Datum: 18-06-2017 13:01 | Bron: TrouwDaarbij zit het boek van Theo Kars, de vertaler, over Casanova's laatste jaren; de memoires houden ineens op, wat is er in de jaren daarna gebeurd? Daar probeert hij antwoord op te geven. Theo heeft deze uitgave helaas niet meer mogen meemaken, hij is ...
Datum: 17-06-2017 21:19 | Bron: TrouwVertaler Marijke Arijs is daar net zo goed verantwoordelijk voor. Terugbladeren en opnieuw beginnen is een methode om te zien hoe Nothomb dat voor elkaar krijgt. Het is of ze haar creativiteit indamt in compacte zinnen en functionele dialogen. Het ...
Datum: 17-06-2017 02:04 | Bron: VolkskrantHet directoraat-generaal Vertaling van de Europese Commissie organiseert sinds 2007 jaarlijks de wedstrijd Juvenes Translatores (Latijn voor “jonge vertalers”). Zo wordt het leren van talen in scholen bevorderd en ervaren jongeren hoe het is om ...
Datum: 16-06-2017 20:35 | Bron: A1news.nlDe wedstrijd is erop gericht het leren van talen in scholen te bevorderen en jongeren te laten ervaren hoe het is om vertaler te zijn. De wedstrijd staat open voor 17-jarige leerlingen uit het middelbaar onderwijs (voor de wedstrijd van dit jaar dus ...
Datum: 16-06-2017 20:32 | Bron: A1news.nlSt. Ives in Cornwell is bekend van Virginia Woolf én van de Nederlandse vertaler en dichter Gertrude Starink. Michel Krielaars. 16 juni 2017. Ik ben in St. Ives om ...
Datum: 16-06-2017 12:01 | Bron: NRCBehalve vertaler en dichter was Gertrude Starink ook boekhandelaar. In het piepkleine huisje dreef ze in het kamertje aan de straatkant een beroemd antiquariaat, The Mirror and The Lamp, waar ze behalve tweedehands boeken ook haar schilderijen aan de ...
Datum: 16-06-2017 02:01 | Bron: NRCDe Israëlische auteur David Grossman heeft in Londen voor zijn boek 'Komt een paard de kroeg binnen' de prestigieuze Man Booker International Prize gewonnen. De Vlaming Stefan Hertmans maakte met 'Oorlog en Terpentijn' deel uit van de longlist voor ...
Datum: 15-06-2017 02:30 | Bron: De MorgenZou het niet fantastisch zijn als je een andere taal krijgt ingegeven in je oor? Dat moet de bedenker van deze in-ear vertaler hebben gedacht. De Translate ...
Datum: 14-06-2017 17:06 | Bron: ApparataJe kan Cathérine Moerkerkes agenda moeilijk overzichtelijk noemen. Het laatste jaar heeft ze drie reportagereeksen op haar naam gezet, nu is er een vierde in ...
Datum: 14-06-2017 07:02 | Bron: De MorgenTja, misschien is de auteur een Amerikaanse Chinees of een Brit welke een Chinese student als vertaler heeft ingehuurd. Attribution is zo simpel nog niet en soms totaal onmogelijk. Onzinnig om dan zulke berichten de pers in te slingeren. Het wordt tijd ...
Datum: 11-06-2017 16:48 | Bron: Security.nlFotojournalist David Gilkey en vertaler en journalist Zabihullah Tamanna reisden vorig jaar juni met een Afghaanse legereenheid toen ze onder vuur werden genomen in de provincie Helmand. Door de raket aangedreven granaataanval kwamen de ...
Datum: 09-06-2017 16:36 | Bron: Villamedia