Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
Maar geef ze gerust eetgeld en zakgeld en gratis onderdak en gratis medische zorg (en gratis huisarts, tandarts, scootmobiel, tolk/vertaler om de wensen en grieven kenbaar te maken) en omdat het toch allemaal wel lang duurt een verblijfsvergunning en ...
Datum: 23-01-2016 12:49 | Bron: PowNedEen tolk/vertaler kreeg begin jaren 2000 voor niet veel voorkomende talen veertien eurocent per vertaald woord. Nu moet hij het doen met 6 tot 8 eurocent. De overheid wilde concurrentie en dienstverlening bevorderen. Maar de grote vertaalbureaus winnen ...
Datum: 23-01-2016 10:03 | Bron: Eindhovens DagbladVertaler Vlek geeft 'Warboel in plaats van muziek'). Het gerucht gaat dat Stalin zelf heeft mee geschreven aan het artikel. Sjostakovitsj is uit de gratie en moet zich niet lang daarna melden bij de Geheime Dienst, waar hij hoort dat hij betrokken zou ...
Datum: 22-01-2016 13:05 | Bron: nrc.nlEn door de immer in en uit de weg zwervende vertaler annex souffleur Czeslaw de Wijs. De voorstelling is een pure hommage aan het genre en aan het ambacht. Mis dit vooral niet. Dan kunt u later nog zeggen: ik was erbij, toen 't Barre Land (samen met Cie.
Datum: 21-01-2016 19:08 | Bron: De Groene AmsterdammerAls vertaler Nederlands / Engels ondersteun je de fondsenwervers bij het vertalen van de projectbeschrijvingen en de bij de aanvraag noodzakelijke papieren. De werkzaamheden zullen projectmatig uitgevoerd worden. Dus niet elke week een vast aantal ...
Datum: 21-01-2016 12:44 | Bron: Oneworld"We hebben acht tafels, maar we zitten bijna altijd vol. Veel Hollanders uit de wijk komen bij ons eten. Mijn vrouw is Syrische en ik kom uit Noord-Irak. Allebei zijn we Koerdisch. We zijn 23 jaar geleden naar Nederland gevlucht." Aan het woord is de ...
Datum: 19-01-2016 22:04 | Bron: TrouwMaandelijks heeft de Basisbijbel ruim dertigduizend lezers via de website en Bijbelapp YouVersion, zegt vertaler Jacoline Kleyn. Volgens Simon Baksteen van de Zakbijbelbond is er, ondanks het grote aanbod, nog wel ruimte op de markt van Bijbels.
Datum: 19-01-2016 21:09 | Bron: Nederlands DagbladEigenbelang? Hoort bij een baan tzt als maatschappelijk werker, sociaalwerker, jongerenwerker, logistiek medewerker, tolk/vertaler, leraar/onderwijzer enzovoorts. Het is toch schrijnend gisteren dan te horen op tv dat er lijst bestaat waarbij 50.000 ...
Datum: 19-01-2016 15:06 | Bron: PowNedMet twee uitgeruste voertuigen, twee quads, een groep zwaarbewapende mannen en een vertaler gaat het team van kapitein Ferdi de poort uit. Het doel: uitzoeken of de MOC-patrouille bekend is in de stad. Intussen springen ze ook bij voor de bevolking als ...
Datum: 19-01-2016 08:44 | Bron: TrouwTeleurgesteld gaat hij aan de slag als vertaler en radiomaker. Pas op zijn 42ste begint hij te schrijven. Hij debuteert in 1967 met "Vrijdag of het andere eiland", over de avonturen van Robinson Crusoe en zijn knecht Vrijdag, maar dan vanuit het ...
Datum: 19-01-2016 03:25 | Bron: De MorgenVolgens het Servische voetbalmedium sportske.net zou FC Groningen interesse hebben in de jeugdspeler Milos Kukolj, die momenteel in de jeugdopleiding van Partizan Belgrado speelt. Kukolj is een centrumspits en is 17 jaar. Volgens Sportske is de ...
Datum: 18-01-2016 11:54 | Bron: Boerenmacht.nlWoensdag 27 januari geeft vertaler dr. Matthijs de Jong een inkijkje in dit vertaalproject in de Ichthuskerk in Elburg, Vrijheidsstraat 1 in Elburg. De aanvang is 19.30 uur. Tijdens deze presentatie maken bezoekers kennis met de Bijbel in Gewone Taal ...
Datum: 17-01-2016 16:00 | Bron: Veluweland.nlGoede vertalers kun je niet genoeg prijzen, al was het maar omdat ze zeldzaam zijn. Germaniste Gerda Meijerink, die op 30 december op 76-jarige leeftijd aan kanker overleed, was zo'n goede vertaler. Dankzij haar werden talloze Duitse romans voor een ...
Datum: 17-01-2016 06:34 | Bron: nrc.nlBOLSWARD – Al drie keer eerder heeft de Stichting Krúspunt de 'Bernard Smilde priis' toegekend. Deze prijs is genoemd naar de eind augustus 2014 overleden bekende en productieve componist Bernard Smilde, vertaler, tekstdichter en redacteur van het ...
Datum: 16-01-2016 17:44 | Bron: Franeker CourantDe mannen die vrijgelaten worden zijn correspondent Jason Rezaian van The Washington Post, vertaler Amir Hekmati, de christelijke voorganger Saeed Abedini en Nosratollah Khosravi. Spionage De 39-jarige Rezaian werd in juli 2014 gearresteerd.
Datum: 16-01-2016 17:35 | Bron: Trouw... Republiek wordt donderdag 21 januari de Nederlandse vertaling van de roman 'Het einde van de punk in Helsinki' van Jaroslav Rudiš gepresenteerd. Jaroslav Rudiš gaat bij die gelengeheid in gesprek met zijn vertaler Edgar de Bruin en Sander Brouwer, ...
Datum: 16-01-2016 11:51 | Bron: Groninger GezinsbodeNoam Chomsky heeft Turkije meermaals bezocht. Op 14 februari 2002 kwam hij naar het proces van de Turkse vertaler van een van zijn boeken, waarin naar de Armeense genocide werd verwezen. Hij vroeg in de rechtbank om samen met de man vervolgd ...
Datum: 15-01-2016 11:41 | Bron: DeWereldMorgen.beEen vertaler per iPad-videoverbinding beschikbaar stellen van een kraamhulp? Bij het Tolk- en Vertaalcentrum Nederland kan het. Verslaggever Martijn de Rijk maakte er ook meteen gebruik van.
Datum: 14-01-2016 21:18 | Bron: BNR NieuwsradioWant wat hebben wij een mooie jeugd ( die bij ons ook nog eens de KANS krijgen), maar daar hoort WEL een "vertaler " voor de Boer bij in het veld te staan, een KEREL die de jeugd aanstuurd, en schérp houdt, en dan voor de volle 90 minuten, want dát is ...
Datum: 14-01-2016 11:05 | Bron: Ajax ShowtimeDie ontvluchtte eind jarig zeventig het Irak van Saddam Hoessein. In 1987 belandde hij in Borgerhout, waar hij tegenwoordig werkt als theatermaker, auteur, vertaler en redacteur ... Dit is een ds Plus artikel. Het behoort tot het betalende deel van de ...
Datum: 14-01-2016 03:01 | Bron: De StandaardDaarnaast kan minister van Telecommunicatie en Post Alexander De Croo (Open Vld) zelf nog een bijkomend onafhankelijk niet-Nederlands of -Franstalig vakexpert aanduiden, mét een vertaler. Die expert neemt niet deel aan de deliberatie.
Datum: 13-01-2016 16:01 | Bron: Knack.beJanet Limonard is in 1958 geboren in Geesteren en via een aantal omzwervingen weer in de gemeente Berkelland, in Borculo terechtgekomen. Ze is gehuwd, moeder en stiefmoeder van zes volwassen kinderen. In het dagelijks leven is ze (literair) vertaler.
Datum: 12-01-2016 20:48 | Bron: Gelre FMDe Duitse filmmaker en auteur Samuel Schirmbeck (1941) publiceerde 11 januari onderstaand stuk in de conservatieve Duitse kwaliteitskrant Frankfurter Allgemeine Zeitung. Het lokte gelijk een verhit debat uit. Volgens Schirmbeck heeft hij kennelijk een ...
Datum: 12-01-2016 20:06 | Bron: ThePostOnlinePro Velo vzw zoekt een communicatiemedewerker (4/5 of voltijds, bepaalde duur met mogelijkheid van verlenging). Solliciteer voor 25 januari 2016. Wil je aan de slag bij een dynamische en betrokken fietsvereniging? Pro Velo zoekt een gemotiveerde kracht ...
Datum: 12-01-2016 12:00 | Bron: Bond Beter LeefmilieuHassnae Bouazza is journalist, schrijver, vertaler en programmamaker. Wat was het een vruchtbare eerste week van het nieuwe jaar voor het grote, luidruchtige anti-vluchtelingenkamp. Er werd nog net niet gejuicht, maar de nog altijd onbevestigde ...
Datum: 12-01-2016 01:10 | Bron: nrc.nl