Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
En dat allemaal via Wi-Fi. Scanner & Vertaler (gratis, iPhone/iPad, iOS 7.0+) - (was €2,99) Deze app scant niet alleen je bestanden, maar vertaalt ze ook nog eens voor je in één van de 90 talen. Peek Calendar (gratis + IAP , iPhone, iOS 7.0+) - (was €3 ...
Datum: 15-07-2016 16:04 | Bron: iCultureLater werd vader vertaler in Boedapest. Over zijn land en familie schreef Peter Esterházy de postmoderne familiekroniek Harmonia Caelestis (2000), twee jaar nadat zijn vader was gestorven. Een schitterende ode. Maar niet het héle verhaal, zo ontdekte ...
Datum: 15-07-2016 01:17 | Bron: VolkskrantVolgens Geneviève Waldmann, directeur-uitgever van Luitingh-Sijthoff, wordt er door twee ervaren kinderboekenredacteuren en een vertaler met een streng oog naar de inhoud gekeken, maar wordt er niet al te veel geschrapt. ,,Er is vooral geschrapt in de ...
Datum: 12-07-2016 18:19 | Bron: AD.nl'Volgend schooljaar begin ik, als ik aangenomen word, aan een studie literair vertaler Duits in Amsterdam. Ik pak mijn oude liefde weer op inderdaad. Ik heb een proefvertaling ingestuurd en als alles goed gaat ben ik daar twee jaar en 12 uur in de week ...
Datum: 12-07-2016 15:58 | Bron: Emmen.nuEen van de vijf laureaten van dit jaar is vertaler en historicus Pim van der Meiden, die veel heeft betekend voor de verbreiding van de Russische taal en cultuur in Nederland. De universiteiten van Maastricht en Tomsk zijn in de prijzen gevallen met ...
Datum: 11-07-2016 13:22 | Bron: RusInform (RusProject)Na het behalen van haar diploma studeerde ze in Brugge (België) voor vertaler Engels, Frans en Spaans, en woonde in Brussel. Tegenwoordig woont ze in het Zeeuwse Hulst. De Thea Beckmanprijs wordt uitgereikt in het derde weekend van september in ...
Datum: 11-07-2016 11:36 | Bron: Eindhovens DagbladStel dat bij het gesprek met Khaled geen vertaler aanwezig was geweest. Zou je dan weten wat er omgaat in de 59-jarige vluchteling? Zou je genoeg hebben aan zijn handen, aan zijn ogen? De manier waarop hij je aankijkt, zo vragend? Voor de goede ...
Datum: 11-07-2016 10:41 | Bron: Parool.nlDankzij het monnikenwerk van vertaalster Janneke Spoelstra uit Alde Leie. Het mag dan monnikenwerk zijn geweest, Janneke Spoelstra, freelance vertaler en in deeltijd werkzaam bij de Fryske Akademy, ervoer de klus als ,,in aventoer by de wurden lâns''.
Datum: 09-07-2016 11:24 | Bron: Leeuwarder CourantOver de auteur van dit stuk. 09 juli 2016 om 03:00 uur. Bas Heijne(1960) is een Nederlandse schrijver, vertaler en journalist. Sinds 1991 is hij verbonden aan NRC Handelsblad, waarin hij al vijftien jaar wekelijks een spraakmakende column publiceert.
Datum: 09-07-2016 06:52 | Bron: De StandaardFranse dichter en vertaler Yves Bonnefoy overleden Drie Vlaamse natuurboeken op longlist Jan Wolkers Prijs Gentse Feesten ook voor de literatuurliefhebber. 08 juli 2016 om 03:00 uur. Postuum. Yves Bonnefoy, een van de belangrijkste Franse naoorlogse ...
Datum: 08-07-2016 03:13 | Bron: De StandaardDe Europese Literatuurprijs 2016 gaat naar de Italiaanse auteur Sandro Veronesi en zijn Nederlandse vertaler Rob Gerritsen voor de roman 'Zeldzame aarden' (Prometheus, 2015). De jury prijst "de ongelooflijk geestige manier waarop Veronesi het verhaal ...
Datum: 07-07-2016 09:55 | Bron: Cutting EdgeDe vertaler staat altijd in de schaduw. 07 juli 2016 om 03:00 uur | Catherine De Kock. De Europese Literatuurprijs gaat dit jaar naar de Italiaanse auteur Sandro Veronesi voor zijn roman 'Zeldzame aarden' én naar zijn Nederlandse vertaler Rob Gerritsen.
Datum: 07-07-2016 03:10 | Bron: De StandaardGemaskerde mannen hebben de redactie van de Argentijnse krant Tiempo Argentino kort en klein geslagen… onder toeziend oog van de politie. Dat gebeurde op maandag 4 juli. De anti-establishment krant wordt uitgebracht door de grootste ...
Datum: 06-07-2016 11:56 | Bron: MOOok dit jaar haalt de letterenfaculteit van de Radboud Universiteit writer-in-residence in huis. Dit jaar is het Rob van Essen: schrijver, vertaler en recensent bij NRC. In 2015 won Van Essen met Hier wonen ook mensen de allereerste J.M.A ...
Datum: 04-07-2016 17:46 | Bron: Radboud UniversiteitVertaler Nederlands-Engels. Ultimo Software Solutions | Nunspeet | HBO | Fulltime. Ultimo Software Solutions is een succesvol en sterk groeiend internationaal softwarebedrijf, gevestigd in Nederland (Nunspeet), Duitsland (Dinslaken) en België (Mechelen).
Datum: 04-07-2016 17:06 | Bron: Iex.nlMet de automatische vertaler zou de taalbarrière weg moeten vallen. Gebruikers krijgen ook de gelegenheid om de vertalingen te verbeteren en dat verbetert weer de vertaalfunctie van Facebook. Hieronder zie je hoe het vertalen van een Facebook-bericht ...
Datum: 04-07-2016 16:06 | Bron: DutchCowboysDe kans dat iemand in de vrienden- en kennissengroep een andere taal spreekt dan jou eigen, staat het gebruik van Facebook in de weg. Met de automatische vertaler zou die barrière weg moeten vallen. Ook Google en Microsoft investeren sinds enige tijd ...
Datum: 04-07-2016 11:56 | Bron: AutomatiseringGidsfeynmanenoffeiten.jpg De voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker nam in een noodvergadering over Brexit beschonken de moeite ons te vertellen dat hij de “dirigenten van andere planeten” gezien én gehoord heeft (video).
Datum: 02-07-2016 21:31 | Bron: Geenstijl.nlHij was de auteur van meer dan 100 boeken en was tevens een gerespecteerd vertaler van Shakespeare. Verschillende grote prijzen en onderscheidingen waren zijn deel. In 1981 kreeg Bonnefoy de Grote Poëzieprijs van de Académie Française, in 1984 ...
Datum: 02-07-2016 16:41 | Bron: De StandaardHij heeft de tweedaagse sessie met drie ngo's als vertaler helpen faciliteren. Onverstoorbaar vertaalde hij mijn Engels naar het Khmer en het Khmer van de deelnemers naar het Engels. Hoe goed hij dat deed, is een raadsel. Ik heb wel de indruk dat de ...
Datum: 01-07-2016 05:11 | Bron: MOWe hoopten dat hij er niet was, maar hij was er', zegt zijn dochter Öznur Buzakci. Ertan An was vertaler. Hij was samen met een groepje toeristen naar de luchthaven getrokken. Ook hij overleefde de aanslag niet. Het lot van de toeristen is nog onduidelijk.
Datum: 29-06-2016 17:39 | Bron: De StandaardVertaler van het werk is Jens De Rycke. Uitgever John Morgan wijst in zijn voorwoord op het revolutionaire karakter van Echt Rechts, vooral ook in zijn oorspronkelijke betekenis: terugdraaien naar de begintoestand. Hij definieert die stroming als “niet ...
Datum: 28-06-2016 20:08 | Bron: In Flanders Fields“In terms of NX, there's an idea that we're working on,” zei “Super Mario” and “Donkey Kong” creator Shigeru Miyamoto tegen een vertaler. “That's why we can't share anything at this point, and I don't want to comment on the other companies. If it was ...
Datum: 28-06-2016 10:05 | Bron: intheGameWat ik weet is wat ik lees, ik lees de Nederlandse kranten en ik volg de tweets van de advocaten, al moet ik er steeds een vertaler bij halen.'' Bent u wel eens in Nederland geweest? ,,Het is me gevraagd toen hij voor de Nederlandse rechter verscheen ...
Datum: 27-06-2016 11:14 | Bron: AD.nlHet is alleen jammer dat de vertaler er niet helemaal in slaagt de stijl van Dick over te brengen. De vertaling van Irving Pardoen leest soepel, maar dat is precies het probleem. Dick is geen verfijnd stilist (liefhebbers van Nabokoviaanse finesse ...
Datum: 26-06-2016 12:52 | Bron: nrc.nl