Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
Fabricagemethoden worden steeds meer digitaal en Arup profileert zich als vertaler van vrije architectonische vormgeving, lichtgewicht constructies en complexe producten naar 'additive manufacturing' (AM) technieken, ook wel 3D printen genoemd.
Datum: 18-04-2016 12:26 | Bron: ArchitectenwebDe Bernard Smildeprijs is vernoemd naar componist, vertaler en tekstdichter Bernard Smilde, die twee jaar geleden overleden is. Het doel is dat de prijs volgend jaar wel weer uitgereikt wordt. Eerdere winnaars van de Bernard Smildeprijs zijn Margriet ...
Datum: 16-04-2016 15:34 | Bron: Omrop FryslanIn 1947 vindt Franke een jaar lang werk als vertaler bij de Verenigde Naties in New York. In de zomermaanden komen Marthe en Francine op bezoek, en het gezin trekt door Canada. Het is in die periode dat Donas, dan al de zestig voorbij, beslist opnieuw ...
Datum: 16-04-2016 06:01 | Bron: Financieele DagbladDat is wat Riina junior in zeer verhuld taalgebruik heeft gezegd, aldus de 'vertaler' Saviano. En hij waarschuwt Italië voor dit verschijnsel. 'De maffia voelt altijd haarfijn aan wanneer de staat zwak staat. De momenten die ze kiest voor het lanceren ...
Datum: 15-04-2016 09:42 | Bron: De Groene AmsterdammerTheodore van Houten was op zijn minst zo kunstzinnig als zijn beroemde dochters. Hij was onder meer vertaler, producent én programmeur. Hij had een fascinatie voor de Russische componist Dimitri Sjostakovitsj, schreef boeken over zijn geliefde Aalsmeer ...
Datum: 15-04-2016 05:30 | Bron: Telegraaf.nlZij is genomineerd voor haar boek "The story of the lost child" samen met Ann Goldstein, de Amerikaanse vertaler van het boek. Niemand weet evenwel wie Ferrante is, zelfs de Booker Prize Foundation zelf niet. Tegelijk is Ferrante niet de eerste de beste.
Datum: 14-04-2016 22:53 | Bron: VRT NieuwsKuyt: ,,Maar vlak ook de enige man niet uit, Tarek Khedr, onze grote tolk-vertaler. Het is elke week een feestje om met deze moeders aan de slag te gaan, wat het onderwerp of de activiteit ook is.” Bij deze ouderkamer krijgen deze begeleiders ...
Datum: 12-04-2016 09:34 | Bron: Alles over Katwijk (persbericht) (Registratie)Hij stond aan de wieg van de Gereformeerde Kerk in ons land: als gemeentestichter, ouderling, vertaler, polemist en psalmberijmer. Ruim 450 jaar na zijn dood leeft Jan Utenhove nog altijd voort: in een paar gezangen. Het had maar een haar gescheeld of ...
Datum: 12-04-2016 06:53 | Bron: Reformatorisch DagbladNaast kinderboekenschrijver is Andreas Steinhöfel werkzaam als recensent en vertaler. Hij is tweevoudig winnaar van de Deutsche Jugendliteraturpreis en winnaar van de gelijknamige oeuvreprijs. Ook won hij de Erich-KästnerPreis für Literatur en de ...
Datum: 11-04-2016 17:07 | Bron: Blog.nl (Blog)GORINCHEM Boekhandel De Mandarijn organiseert in samenwerking met Gymnasium Camphusianum een lezing door de veel bekroonde schrijfster Imme Dros. De organisatoren zijn zeer vereerd met haar komst. De bibliografie van Dros begint in 1968 met ...
Datum: 11-04-2016 10:27 | Bron: DeStadGorinchem.nlHelaas heeft de app een rare Nederlandse vertaling meegekregen en vind je hem onder de naam Vertaler Stem (SayHi Translate). Als je de app voor het eerst opent, moet je het toestemming geven om je microfoon te mogen gebruiken. Linksboven tik je op ...
Datum: 09-04-2016 08:08 | Bron: MacWorldDe Britse autoriteiten namen de melding serieus en schakelden een vertaler in die het nummer belde. Uit het gesprek bleek dat het ernst was, en de politie kon de mobiele telefoon traceren naar een vrachtwagen in het Engels Leicestershire bij Birmingham.
Datum: 09-04-2016 03:33 | Bron: AD.nl... met 15 april stellen uitgeverij Athenaeum en Ambo|Anthos een gratis e-book beschikbaar. Het gaat om het boek 'Pausanius, Beschrijving van Griekenland, gids van toen voor de toerist van nu, Athenaeum-Polak & Van Gennep. (Vertaler: Peter Burgersdijk).
Datum: 08-04-2016 16:04 | Bron: eReaders.nlSindsdien zien wij dat steeds meer Roma een reguliere job hebben, bijvoorbeeld als handelaar, winkelbediende, schoonmaker of vertaler bij de gemeentediensten." Ook is de tweede generatie die hier geboren en getogen is, beter geïntegreerd dan de ...
Datum: 07-04-2016 17:58 | Bron: Brusselnieuws.be"Ik heb eerst vertaler-tolk gestudeerd en daarna cultuurmanagement. Toen ik een job te pakken kreeg bij een steunpunt voor fotografie en film was ik dan ook dolgelukkig. Al bleef ik dromen van een carrière als zelfstandige. In het buitenland zijn ...
Datum: 07-04-2016 14:00 | Bron: Het Laatste NieuwsVertalersgeluk - in gesprek met drie vertalers Op 13 april ontvangt Jansen & de Feijter drie vertalers van boeken die op de longlist staan van de Europese Literatuurprijs 2016: Jesse Niemeijer (Ests), Rokus Hofstede (Frans)en Manon Smits (Italiaans).
Datum: 06-04-2016 23:13 | Bron: Arnhemse KoerierNick Demey is van opleiding Licenciaat Vertaler en behaalde tevens een postgraduaat Bedrijfskennis (HoGent). Hij is momenteel werkzaam bij het mediabureau Zigt Media als Managing Director. Hij startte zijn loopbaan bij Roularta Media Group in de ...
Datum: 06-04-2016 19:54 | Bron: TV-VisieEn nu verschijnt morgen 'Mijn heldere afgrond' van de Amerikaanse dichter Christian Wiman in Nederlandse vertaling - een 'fenomenaal boek' in de woorden van de vertaler, Otten zelf." Er zijn al twee eerdere vertalingen verschenen", vertelt Wiman ...
Datum: 05-04-2016 23:01 | Bron: Trouw... in Europa terugkeerde, maar de maatschappelijke spanningen allerminst verdwenen. Hans Dijkhuis (1952) is werkzaam als publicist en vertaler en schrijft voor dagblad Trouw. Hij schreef eerder Honger van de geest (2003) en De machtige filosoof (2007).
Datum: 05-04-2016 11:32 | Bron: Unity NuIn Nederland is de bot gemaakt door Koen van Gilst, een ICT'er en vertaler die in 2012 geïnspireerd raakte door de Amerikaanse equivalenten. "Ik had de buitenlandse accounts gezien en was daar wel in geïnteresseerd. De makers hadden hun code ...
Datum: 04-04-2016 14:27 | Bron: Computer IdeeMaarten van Genuchten, vertaler uit het Brabantse Geldrop, wordt op 1 oktober 2014 bestuurder. Sonsma blijft wel de administratie doen. Van Genuchtens vrouw, de Italiaans-Argentijnse hotelreceptioniste Marina Kantarovsky, is dan al eigenaar van het ...
Datum: 03-04-2016 21:02 | Bron: TrouwThomas Merton asia journal Deze lezing is afkomstig uit: The Asian Journal of Thomas Merton, New Direction Publishing Corporation, 1975. Vertaling Ronald Hermsen. Voor de leesbaarheid zijn door de vertaler kop en tussenkopjes toegevoegd.
Datum: 03-04-2016 15:24 | Bron: Boeddhistisch Dagblad”Zijne heiligheid”, wordt hij genoemd, zegt de vertaler. Deze week was hij met een groot gezelschap religieuze leiders uit Oekraïne op bezoek in Nederland, om de kiezer te overtuigen om volgende week vooral voor het EU-verdrag te stemmen. Het volk van ...
Datum: 02-04-2016 09:46 | Bron: Reformatorisch Dagblad"Kijk, zij zijn verantwoordelijk voor mijn veiligheid, die van fotografe Adriane Ohanesian en de vertaler. Dat kunnen ze ook manipuleren, door te zeggen: daar kunnen we wel heen en daar niet. Maar die leider weet ook wel hoe het werkt met journalistiek ...
Datum: 01-04-2016 15:33 | Bron: TrouwVertaler Kammer ontmoette Kertész een paar keer, in Amsterdam en in Boedapest, nog voordat de schrijver naar Berlijn vertrok. 'Ik heb me altijd verbaasd over zijn goede relatie met Duitsland, terwijl hij als jongen van vijftien naar Auschwitz werd ...
Datum: 31-03-2016 14:40 | Bron: Vrij Nederland (Blog)