Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
Dat de kwestie op zeker moment ook literair vertalers zou raken was te voorspellen.
Datum: 03-01-2019 09:00 | Bron: VolkskrantBijbelvertalingen ontwikkelen mee met taal, en met kennis van historische context. Maar wat je niet moet doen: onwelgevalligheden corrigeren.
Datum: 30-12-2018 09:00 | Bron: TrouwIs tekstschrijver en vertaler, en beheert de website lekkerlevenmetminder.nl.
Datum: 29-12-2018 09:00 | Bron: Het Financieele DagbladDe Katwijkse schrijver Mark van Dijk omschrijft zichzelf als 'een enorme bibliofiel', met als gevolg een zolder vol klassieke verhalen. Voor zijn verzameli...
Datum: 21-12-2018 09:00 | Bron: Leidsch DagbladDe Katwijkse schrijver Mark van Dijk omschrijft zichzelf als 'een enorme bibliofiel', met als gevolg een zolder vol klassieke verhalen. Voor zijn verzameli...
Datum: 21-12-2018 09:00 | Bron: Leidsch DagbladSINT-MICHIELSGESTEL - De 22.000 Eritreeërs integreren erg moeilijk in Nederland. Dat stelt het Sociaal en Cultureel Planbureau in een zeer somber gestemd ...
Datum: 21-12-2018 09:00 | Bron: BD.nlIn het Groothandelsgebouw in Rotterdam digitaliseren Eritreeërs hun taal. Uiteindelijk moet die in een vertaalcomputer kunnen om vluchtelingen te helpen hun ...
Datum: 16-12-2018 09:00 | Bron: TrouwDe nieuwe Houellebecq, uiteraard vertaald door Martin de Haan, de beste vertaler van Nederland.
Datum: 15-12-2018 09:00 | Bron: ThePostOnlineDe canon van Aleksandr Poesjkin is een feest. Hij bevat alles wat je moet lezen van de Russische Shakespeare: de hoogtepunten, subliem vertaald door Hans ...
Datum: 14-12-2018 09:00 | Bron: De StandaardLiverpool-coach Jürgen Klopp was even van slag op de persconferentie een dag voor de Champions Leaguekraker met PSG van woensdagavond.
Datum: 28-11-2018 09:00 | Bron: Telegraaf.nlLiverpool-trainer Jürgen Klopp is een dag voor de cruciale Champions League-wedstrijd tegen Paris Saint-Germain zijn eigen, ontspannen zelf.
Datum: 28-11-2018 09:00 | Bron: NOSIn de rubriek 'In de Kantlijn' verzamelt de redactie van VI.nl de laatste opmerkelijke voetbalberichten. Rare, leuke of opvallende quotes, enorme blunders, ...
Datum: 28-11-2018 09:00 | Bron: Voetbal InternationalDe Martinus Nijhoff Vertaalprijs, met een bedrag van 35.000 euro de belangrijkste Nederlandse onderscheiding voor vertalers, gaat dit jaar naar Jan Willem Bos ...
Datum: 28-11-2018 09:00 | Bron: NRCLiverpool maakt zich vanavond op voor een topduel in de Champions League tegen PSG. In de persbabbel gisteren wist Liverpool-coach Jürgen Klopp de zaal ...
Datum: 28-11-2018 09:00 | Bron: Sporza.beZelfs als de spanning - hoog - oploopt blijft Jürgen Klopp in voor een geintje. De Liverpool-trainer staat met zijn ploeg voor een heuse 'zespuntenwedstrijd' in de ...
Datum: 28-11-2018 09:00 | Bron: NOSVeel ogen zijn vanavond in de Champions League gericht op het Prinsenpark. Daar kijken met PSG en Liverpool twee toppers onder Europese druk elkaar in ...
Datum: 28-11-2018 09:00 | Bron: Het Laatste NieuwsTijdens een reis naar Duitsland of een Engelstalig land kunnen de meesten zich wel redden, maar iedereen komt wel eens in een land waar hij de taal niet van ...
Datum: 24-11-2018 09:00 | Bron: Computer TotaalSoms gebeurt het dat je een boek openslaat en niet kunt stoppen met lezen. Ik had het deze week met 'Sikkel' van de Noorse dichter Ruth Lillegraven.
Datum: 17-11-2018 09:00 | Bron: TrouwIn Drachten is Klaas Bruinsma op 87-jarige leeftijd overleden. Hij was dichter en vooral bekend als vertaler van de grote klassiekers in het Fries. Bruinsma heeft ...
Datum: 31-10-2018 08:00 | Bron: Omrop FryslanDe Leidse vertaler Japans Loek van Kooten is niet langer beschikbaar voor het naar Nederlands omzetten van officiële documenten. Hij weigert zich te laten ...
Datum: 30-10-2018 08:00 | Bron: Telegraaf.nlDeinzenaren Carlos Alleene en Yves Van Durme zetten zondag hun lezingenreeks Een uur cultuur verder. De eerste gast van dit seizoen is regisseur, journalist ...
Datum: 26-10-2018 09:00 | Bron: Het Laatste NieuwsJames Baldwin: Voor het eerst in lange tijd zijn twee boeken van de legendarische James Baldwin in het Nederlands vertaald. Nog altijd is zijn werk…
Datum: 25-10-2018 09:00 | Bron: NRCEr is vaak maar weinig aandacht voor het werk dat het Chinese bedrijf Baidu verricht als het aankomt op kunstmatige intelligentie. Bedrijven als Google en.
Datum: 24-10-2018 09:00 | Bron: Techzine.nlLes Schtroumpfs of de Smurfen bestaan thans 60 jaar. De blauwe dwergen met hun witte puntmus en hun eigen smurfentaal werden bedacht door Peyo.
Datum: 24-10-2018 09:00 | Bron: EditiepajotDe neurale netwerkmethode van de nieuwste vertaaltechnologie komt dicht bij de manier waarop onze hersenen werken.
Datum: 23-10-2018 09:00 | Bron: De Groene Amsterdammer