Vind vertalers door heel België


Of kom direct in contact met vertalers via één e-mail!
U bent nu hier: »

Vertaler nieuws

Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
 

Je moet maar durven. 'Alsof je zegt: dankzij de nazi's kon Anne Frank haar prachtige boek schrijven in het achterhuis,' zo schrijft Harrie Lemmens, Nederlands meest vooraanstaande vertaler Portugees, me in een mailbericht. Misschien gaat die ...

Datum: | Bron: Trouw

"Hij is de vertaler voor zijn nieuwe Braziliaanse ploeggenoten." "Het geruchten over hem hebben geen invloed op zijn spel, ondanks dat ie een jonge jongen is. Hij is erg rijp en weet hoe ie beslissend kan zijn, of wanneer ie kan lachen of moet werken.

Datum: | Bron: Goal.com

Ook zzp'ers die werken als tekstschrijver of vertaler zijn meer bescheiden geworden in hun uurtarief: vroegen zij vorig jaar nog 38 euro per uur, dit keer zetten ze een uurtarief van 36 euro in de offertes. Beter doen de starterscoaches het en de ...

Datum: | Bron: Ondernemen & Internet

... geeks en fancultuur) en Ger Apeldoorn (vertaler Nederlandse Marvel comics en schrijver van onder andere Star Barz en het koffietfelboek Behaving Madly). Op de stand van CIA is daarnaast de legendarische Donald Duck-tekenaar Michel Nadorp te zien.

Datum: | Bron: IGN Benelux

De Boeddhistische Unie van Frankrijk (UBF) heeft het lidmaatschap van Rigpa Frankrijk en het daartoe behorende boeddhistisch centrum Lérab Ling in dat land ...

Datum: | Bron: Boeddhistisch Dagblad

Dankzij vertaler Kees Mercks kunnen we alsnog kennismaken met de humor van deze begenadigde verteller. Was het in Nederland ook zo'n slecht weer, wordt de artiest gevraagd: 'Iets beter, maar uitgerekend 's zondags pleegt het daar steeds te regenen.

Datum: | Bron: Volkskrant

Zomerse anti-helden. Het wil maar geen zomer worden in het Tsjechische stadje Karlskrok, waar een badmeester, een kanunnik en een majoor de dagen door.

Datum: | Bron: Volkskrant

Ze haalde met succes haar master 'Vertaler-Tolk' (Engels, Armeens, Frans en Russisch) aan de universiteit van Yerevan. Daarna behaalde Yelena nog een bijkomende master aan de universiteit in Parijs. Daar leerde ze Jean-Charles Papin kennen.

Datum: | Bron: Gazet van Antwerpen

Hij vertelde dat ze dachten aan het publiceren van een vertaling van een dagboek van een joods meisje dat was ondergedoken in Amsterdam, of ze misschien kon helpen met een vertaler? Barbara rende naar de boekwinkel en begon het dagboek van Anne ...

Datum: | Bron: De Groene Amsterdammer

Deze startup uit Rotterdam wil mensen verbinden door taalproblemen weg te nemen. Travis de Tolk is een vertaalapparaat dat 80 talen kan spreken door ...

Datum: | Bron: Apparata

Doordat Nederlanders landen bezoeken waar geen Engels gesproken wordt, ontstaan vertaalproblemen. De Travis verstaat, vertaalt en spreekt 80 talen.

Datum: | Bron: Verkeersbureaus.info

Lennart van der Ziel, mede-oprichter van Travis: 'We willen ervoor zorgen dat iedereen op aarde met elkaar kan communiceren, juist in deze globaliserende wereld. Daarom hebben we een universele vertaler gemaakt, die ingesproken zinnen 'live' vertaalt.

Datum: | Bron: Voyago.nl (persbericht) (Blog)

Een goede vertaler kan een brug slaan tussen toen en nu en zorgt ervoor dat de annotatie minimaal kan zijn, zodat de lezer gewoon plezier kan beleven aan de tekst als tekst. Mijn landhuizen is zo bezien prima geslaagd: het is elegant uitgegeven, het ...

Datum: | Bron: Historiek.net

Veertig minuten aan audio van Obama's State of the Union zijn al genoeg om Obama alles te laten zeggen wat je wil. Anouk Eigenraam. 6 augustus 2017 om ...

Datum: | Bron: NRC

Aan de andere kant is het dus ook mogelijk om Oculus SDK-spellen op HTC Vive te spelen met een vertaler. Die wordt in dit geval echter niet gemaakt door Oculus maar door een hacker. Het gratis programma ReVive maakt het mogelijk om de meeste ...

Datum: | Bron: Gamer.nl

Interview met Oscar van Gelderen, 'Ik had vroeger het idee dat sciencefiction over marsmannetjes ging.' De herontdekking van de dystopische roman. Het kan ...

Datum: | Bron: Cutting Edge

Als vertaler van technische documentatie is Pepper Kay vrijwel haar gehele werkzame leven al bezig met taal. Toch was het pas in 2010 dat zij een onvermoede liefde voor het schrijven van verhalen ontdekte. Inmiddels heeft Pepper Kay zeven boeken op ...

Datum: | Bron: RTV Stichtse Vecht

Irving Pardoen is een ervaren vertaler. Hij doet Ballard en Dick voor ons. Ik was aangenaam getroffen door de kwaliteit van de vertaling van Sinclair Lewis. Die leest als een trein. Gerda Baardman is heel belangrijk in het literaire veld. Als ...

Datum: | Bron: Cutting Edge

Vorige week stelde de toonaangevende Franse boeddhistische monnik en vertaler voor de Dalai Lama, Matthieu Ricard, in een reactie aan het Franse magazine Marianne over de beschuldigingen van oud-volgelingen van seksueel misbruik, misbruik van ...

Datum: | Bron: Boeddhistisch Dagblad

Mediteren werkt écht. Dat blijkt uit onderzoek van topneuroloog Steven Laureys (Universiteit van Luik), waarover Het Laatste Nieuws bericht. Hij pleit er dan ook voor om kinderen op school te leren mediteren. Het onderzoek van Laureys is nog niet ...

Datum: | Bron: VTM NIEUWS

Het verwijt dat hij publiekelijk nog niet gereageerd heeft op de beschuldigingen van acht oud-studenten over en aan hun leraar Sogyal rinpoche, inzake ...

Datum: | Bron: Boeddhistisch Dagblad

Het Franse tijdschrift “Marianne,” vroeg Matthieu Ricard, boeddhistische monnik, auteur, vertaler, fotograaf en vertrouweling van de Dalai Lama, te reageren op de brief van de acht voormalige studenten over dat misbruik. De Dalai Lama zwijgt tot nu toe ...

Datum: | Bron: Boeddhistisch Dagblad

Ooit komt er de perfecte vertaler. "Ik denk dat wij als mensen qua spraak wel te doorgronden zijn. Als je maar vaak genoeg alle verschillende betekenissen en manieren hoe mensen iets kunnen zeggen, kunt leren aan een computer. Dan kan de tolk ...

Datum: | Bron: RTL Nieuws

Een dikke drie maanden na zijn verschijningsdatum is Mazzel tov, het nieuwste boek van Margot Vanderstraeten, binnen de Joodse gemeenschap aan een ...

Datum: | Bron: Knack.be

Na een stevige sollicitatieronde kreeg Vanderstraeten, op dat moment nog studente vertaler-tolk, een baantje als studiebegeleidster van de vier kinderen van het gezin. De job zou haar veel meer dan alleen een aardige stuiver opleveren. In de loop der ...

Datum: | Bron: Knack.be
Online casinoUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail ons
Ik kwam, ik zocht, ik vond - Julius Caesar / 47 v.Chr. ;)


© Webdesign by JBB Media