Vertaler Pailhe

vertalingen Engels-Nederlands/Nederlands-Engels in verschillende vakdomeinen. In samenwerking met een klein, maar zeer professioneel vast team van freelance vertalers biedt Jinah Translations ook vertalingen Frans en Duits.

Kwaliteitsvertalingen en persoonlijke service.
Meer informatie? Lees meer op www.jinahtranslations.com. Vraag nu uw gratis offerte aan via info@jinahtranslations.com ▲

technische vertalingen, beschrijvende vertalingen, vertalingen toerisme, vertalingen catering & voeding, voedingssupplementen, vertalingen lifestyle ▲

bedrijfsdocumenten, marketingmateriaal, websites, IT. ▲

Tekstredactie ▲

wereldtalen. Wij vertalen, beëdigen en legaliseren al uw officiële documenten.

Vertaalbureau Flanders Translations is gespecialiseerd in beëdigde vertalingen en legalisaties. Onze vertaaldienst is dus het juiste adres voor de vertaling, beëdiging en legalisatie van al uw officiële documenten zoals diploma’s, vonnissen, notariële akten, huwelijks- en geboorteakten of andere akten van de burgerlijke stand.

Flanders Translations verzorgt beëdigde vertalingen in en uit alle wereldtalen. Voor elke taal beschikken wij over een vaste kern aan beëdigde vertalers van de hoogste kwaliteit en met een gedegen ervaring. Voor beëdigde vertalingen werken wij alleen samen met vertalers die beëdigd zijn bij een van de Belgische rechtbanken en met een bewezen staat van dienst.

Onze beëdigde vertalingen zijn rechtsgeldig in heel België. Hebt u een beëdigde vertaling nodig voor gebruik in het buitenland dan zijn er nog een aantal extra administratievestappen te nemen. Vertaalbureau Flanders Translations is u graag van dienst bij het hele proces. Lees hier meer over de legalisatie van beëdigde vertalingen.

Wij staan garant voor persoonlijke service, discretie en kwaliteit, dus uw officiële documenten zijn bij ons in goede handen. Zaakvoerder Tom Mahieu is zelf Licentiaat Beëdigd Vertaler Spaans-Engels-Frans-Nederlands en kent dus de knepen van het vak. Tom volgt persoonlijk uw dossier op en gaat persoonlijk met uw documenten naar Brussel voor de legalisaties.

Vrijblijvende offerte?
PER MAIL: Stuur een goed leesbare scan van uw officiële documenten naar info@flanderstranslations.be

PER FAX: Fax je document naar het faxnummer 053/89.02.89

PER POST: Stuur een kopie van uw document naar Hogeweg 2, 9320 Erembodegem ▲

Nederlands - Frans, Engels - Nederlands - Engels, Italiaans - Nederlands - Italiaans, Portugees - Nederlands - Portugees, Chinees - Nederlands - Chinees, Duits - Nederlands - Duits, Russisch - Nederlands - Russisch ▲

gespecialiseerde vertalingen van uw technische of juridische teksten, tot tolkopdrachten voor uw meertalige vergaderingen.

Neem een kijkje op onze website of stel uw vraag op ons algemeen adres info@lcvb.be. Voel u welkom om elke taalgerelateerde vraag tot ons te richten; wij beantwoorden ze zo spoedig mogelijk. ▲

algemeen, Taaltrainingen Professioneel Engels, Bijlessen student, Tolken, Revisie van teksten, Redactie van teksten, inclusief websites ▲

en transcripties van de hoogste kwaliteit naar en vanuit alle talen en in alle vakgebieden. Dankzij ons uitgebreide en nauwgezette kwaliteitszorgsysteem, waarbij wij o.a. enkel een beroep doen op academisch geschoolde moedertaalsprekers, zijn wij in staat u keer op keer te verbazen. Wij zetten de puntjes op uw i! ▲

algemene als specifieke teksten. Officiële documenten zoals geboorteaktes, huwelijksaktes, juridische documenten, fiscale attesten, enz. kunnen tevens beëdigd en indien nodig ook gelegaliseerd worden.
Daarnaast kan ik ook optreden als (beëdigd) tolk voor verschillende instanties.

Είμαι ορκωτός μεταφραστής και διερμηνέας. Μπορώ να αναλάβω όλες τις μεταφάσεις σας από τα ολλανδικά στα ελληνικά και αντίστροφα, τόσο γενικών όσο και ειδικευμένων κειμένων. Για επίσημα έγγραφα όπως ληξιαρχικές πράξεις, δικαστικά έγγραφα, πιστοποιητικά φορολογίας κτλ. υπάρχει δυνατότητα επικύρωσης.
Μπορώ επίσης να σας βοηθήσω ως (ορκωτός) διερμηνέας ενώπιον διαφόρων αρχών. ▲

Legalisatie door de Rechtbank van Eerste Aanleg van Antwerpen, Legalisatie door het Consulaire Kantoor van de Ambassade van Griekenland in Brussel, Γενικές μεταφράσεις, Ειδικευμένες μεταφράσεις, Ορκωτές μεταφράσεις, Επικύρωση από το Πρωτοδικείο Αμβέρσας, Επικύρωση από το Προξενικό Γραφείο της Πρεσβείας της Ελλάδας στις Βρυξέλλες ▲

referentie voor beëdigde en juridische vertaling in België.

Het bureau spitst zich sinds 1998 toe op de snelle, kwalitatieve en betaalbare levering van beëdigde en gelegaliseerde vertalingen aan particulieren, juristen en bedrijven.

Diensten:

1. Advies over legalisaties en het bekomen van apostilles bij procedures [GRATIS DIENST]

2. Vertaling, beëdiging en legalisaties voor binnenlands gebruik [STANDAARD DIENST]

3. Afleveren van legalisaties en Apostilles voor buitenlands gebruik (FOD Justitie, FOD Buitenlandse Zaken, ambassades) [EXTRA DIENST]

Vertalingen in het kader van:
Aankoop van vastgoed - Adoptie - Erfenis - Gelijkstelling van diploma - Huwelijksaanvraag - Migratie - Naturalisatie - Oprichting van een onderneming of bijhuis - Studie - Werk - ...

Vertalingen van de volgende documenten:
Affidavit - Akte van oprichting- Apostille - Bewijs van gezinssamenstelling - Bewijs van goed gedrag - Bewijs van leven - Bewijs van nationaliteit - Bewijs van ongehuwde staat - Bewijs van woonst - Certificat de coutume - Diploma - Diplomasupplement - Echtscheidingsakte - Geboorteakte - Huwelijksakte - Overlijdensakte - Uittreksel uit de Kruispuntbank van Ondernemingen - Uittreksel uit het strafregister - Wetscertificaat...

Talenaanbod:
Nederlands, Frans, Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Pools, Oekraïens, Russisch, Slovaaks, Tsjechisch, ...


5 goede redenen mee om uw beëdigde vertaling te laten uitvoeren door B-T-A:

1. Gratis prijsofferte en gratis advies en begeleiding bij uw procedure, zowel voor, tijdens als na vertaling.

2. Actief in heel België met een ruim talenaanbod.

3. Snelst mogelijke levering, accurate uitvoering.

4. Correcte tarieven, betaalbare diensten.

5. Steeds groeiende expertise en knowhow door onze jarenlange ervaring en strenge procedures.


Heeft u nood aan een beëdigd vertaler of wenst u uitleg over onze diensten, neem dan gerust even contact met ons op via 011 201 777 of info@brepoels-translation-agency.be. ▲

vertalingen in het financiële domein, vertalingen voor de accountancy, vertaling van Britse geboorteaktes voor aanvraag van Belgische nationaliteit, vertalingen in het kader van een nationaliteitsaanvraag, vertalingen in het kader van een huwelijksaanvraag, vertalingen in het kader van een huwelijk in het buitenland ▲

mijn naam is Liliana Voicu, ik ben beëdigd tolk en vertaler Roemeens Nederlands, Nederlands Roemeens.
Ik tolk en vertaal voor justitie, politie en andere officiële instanties alsook voor particulieren.
Ik ben eveneens gespecialiseerd in gelegaliseerde vertalingen:
geboorteakten, huwelijksakten, diploma’s e.a. officiële documenten.

Buna ziua,
mă numesc Liliana Voicu, sunt interpret și traducător autorizat olandeză română, română olandeză.
Fac traduceri pentru justiție, poliție și alte instanțe oficiale, dar și in particular.
Sunt specializată și în traduceri legalizate de: certificate de naștere, diplome, certificate de căsătorie și alte documente oficiale. ▲

olandeză, traducător română olandeză ▲

kwaliteitsvertalingen levert van alle aard in alle talen. Onze diensten bestaan uit het vertalen van algemene teksten en zeer specifieke vakteksten zoals juridische vertalingen, commerciële vertalingen, overheidsvertalingen, vertalingen in de toeristische sector, enz. We voeren eveneens tolkwerk uit – zowel simultaan als consecutief tolken – in alle talen en alle vakgebieden. Daarnaast verzorgen wij ook copywriting en tekstrevisie. ▲

legalisatie, copywriting ▲

(Ministerie van Binnenlandse Zaken), ben ik nu al verschillende jaren werkzaam als zelfstandig en beëdigd vertaler en tolk.
Indien u ooit iemand nodig heeft voor (beëdigd) vertaalwerk, redactiewerk of correctiewerk, mag u me altijd contacteren!
Mijn werktalen zijn het Nederlands (mijn moedertaal uiteraard), Engels en Frans.
Als vertaler voor de overheid heb ik mensenrechtenrapporten vertaald, juridische documenten, brieven voor ambassades of andere Ministeries en tal van andere documenten.
Ik was ook de redacteur van “Horizon”, onze interne nieuwskrant. Voor “Horizon” heb ik artikels geschreven en vertaald over de Europese Unie (in samenwerking met de Dienst Internationale Relaties natuurlijk).
Als freelance vertaler heb ik reeds handleidingen vertaald, websites, vragenlijsten, brieven…
Mijn website www.language-world.be bevat alle nodige informatie en mijn contactgegevens. Neem gerust eens een kijkje!
Indien u nog meer wil weten, aarzel dan niet om me te contacteren!

Met vriendelijke groeten,

Philippe Oubelhaj ▲