Vertaler en uitgeverij over Umberto Eco: Betrokken en innemende man

Dan lagen er opeens twee lijken in de kelder, of klopte een Franse tekst niet, en kregen we een mail: “de Franse of Nederlandse vertaler merkt op dat…” Hij vond trouwens dat hij zich als romanschrijver bepaalde vrijheden kon veroorloven, terwijl een ...