Nu klinken woaren en woaden gelijk (en in dit geval niet anders dan bijvoorbeeld ook woorden, woarden), maar omwille van het rijm op slingerpoaden koos de vertaler allicht voor noawoaden. Dat gebeurt op p. 59 bij woaden net zo wegens het rijm daar op ...
Datum: 18-05-2015 17:01 | Bron: RTV Noord
Keer terug naar het nieuwsoverzicht: Vertaler nieuws