Ik had het geluk in de luwte van het drukke Passa Porta-festival haar vertaler Rokus Hofstede te spreken. Hij wijst op de compacte taal. Annie Ernaux schrijft op het elliptische af, waarbij zij zich soms op de rand begeeft van wat grammaticaal correct ...
Datum: 31-03-2017 12:08 | Bron: Cutting Edge
Keer terug naar het nieuwsoverzicht: Vertaler nieuws
