Een 'prente'. ©VRT / Canvas. Wie vanavond de tweede aflevering van Bevergem bekijkt, krijgt weer sappig West-Vlaams te horen. Zelfs in de ondertitels sluipt er dialect, zo vertelt 'vertaler' Thijs Delrue. "Geen ondertitels, dat zou toch een handicap zijn."
Datum: 07-10-2015 10:02 | Bron: De Morgen
Keer terug naar het nieuwsoverzicht: Vertaler nieuws