U bent nu hier: Home » Nieuws » 'Guilty pleasure' of donkere droombestemmingen? Dit moet u vanavond zien op tv

'Guilty pleasure' of donkere droombestemmingen? Dit moet u vanavond zien op tv

Een 'prente'. ©VRT / Canvas. Wie vanavond de tweede aflevering van Bevergem bekijkt, krijgt weer sappig West-Vlaams te horen. Zelfs in de ondertitels sluipt er dialect, zo vertelt 'vertaler' Thijs Delrue. "Geen ondertitels, dat zou toch een handicap zijn."

Datum: | Bron: De Morgen

 

Keer terug naar het nieuwsoverzicht: Vertaler nieuws

Online casinoUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail ons
Ik kwam, ik zocht, ik vond - Julius Caesar / 47 v.Chr. ;)


© JBB Media | Privacy