Als je hartstochtelijk van Proust houdt, erger je je soms. Dit keer ten ...

In zijn recensie 'Kletspraatjes op de thee bij Swann' verwijt Kamphuis de vertalers dat ze niet optimaal genoeg gebruik maken van een groot 'voordeel': het feit dat deze drie romans van Proust al twee keer eerder in het Nederlands zijn vertaald. Door ...