Vind vertalers door heel België


Of kom direct in contact met vertalers via één e-mail!
U bent nu hier: »

Vertaler nieuws (3)

Hieronder vindt u nieuwsberichten, gevonden op het internet met betrekking tot het woord vertaler.
 

Ook een 36-jarige vertaler is als gescheiden moeder van twee erg afhankelijk van chauffeurs. Zij werd in 2011 aangehouden toen ze bij een actie met een paar vrouwen achter het stuur ging zitten. Na een paar uur kon ze gaan, nadat ze in een contract ...

Datum: | Bron: NRC

De eerste lijnen van dit stukje zijn 16+. Net als Sportweekend vorige zondag. Faggots, des couilles, kloten, des putes, klonk het in primetime op de openbare omroep. Er werd vaker fuck geroepen dan in The Big Lebowski van de Coen Brothers. De vertaler ...

Datum: | Bron: Het Nieuwsblad

Tijdens de expositie van Nobelprijswinnaar Günter Grass in de Koppelkerk, worden ook verschillende nevenactiviteiten rondom het onderwerp georganiseerd. Zo komt de Nederlandse vertaler van Günter Grass, Jan Gielkens, op vrijdag 10 november ...

Datum: | Bron: Aalten Vooruit (persbericht) (Blog)

Crossing Border vindt plaats van donderdag 2 tot en met zaterdag 4 november op diverse locaties in Den Haag. Het is al weer de 25ste editie. Directeur Michel Behre, zoon van oprichter Louis, is trots op het jubileum. "Er zijn niet zoveel festivals die ...

Datum: | Bron: De Posthoorn (persbericht) (Blog)

Hij schreef schitterende, experimentele gedichten, vol en vurig, in een taal die onder hoogspanning staat (ook in het bijzondere Nederlands van zijn vaste vertaler Marko Fondse). Voor een equivalent van zijn vernieuwingsdrift en zinnelijkheid moet je ...

Datum: | Bron: NRC

Eindelijk in het Nederlands beschikbaar: een gulle greep uit het oeuvre van Junichiro Tanizaki (1886-1965), steunbeer van de 20ste-eeuwse Japanse literatuur. De brug der dromen. 4.050. Vertaler Jos Vos selecteert elf cruciale verhalen, novelles en ...

Datum: | Bron: Humo The Wild Site

Christian Mignon werd in 1942 door zijn overste naar India gestuurd en zou er zich de rest van zijn leven toeleggen op de vertaling van de Bijbel. Pater Mignon (1924-2017) © Ucanews/Sj. De Belgische jezuïet en Bijbelvertaler Christian Mignon is vrijdag ...

Datum: | Bron: Kerknet (persbericht) (Blog)

Uit het boek 'Ik ben de blauwbilgorgel' blijkt dat de tijd in het sanatorium in Soest voor dichter, schrijver en vertaler C. Buddingh' een ingrijpende periode was in zijn leven. Het machtigste wapen dat de patiënt Buddingh' ter hand nam in het ...

Datum: | Bron: Dordrecht.net

De gemeente Parijs wil „een wereldhoofdstad van de fiets” worden. In 2020 moet 15 procent van de verplaatsingen in de stad per fiets gebeuren, tegen 5 procent nu. Hertzog (35), vertaler, probeert als vicevoorzitter van actiegroep Paris en Selle de stad ...

Datum: | Bron: NRC

Een voorbeeld voor de dubbelzinnigheid: ras zou volgens vertaler Mark Wildschut niet biologisch opgevat moeten worden, maar meer zoals wij spreken over een raspaard, de rasmens, de mens die menst, die zijn diepste wezen tot uiting laat komen omdat ...

Datum: | Bron: ThePostOnline

In Azerbeidzjan is voorganger Hamid Shabanov beboet voor het leiden van een niet-geregistreerde huiskerk. Daarover berichtte Open Doors vrijdag.

Datum: | Bron: Reformatorisch Dagblad

De voertaal bij de hoorzittingen was Azeri, terwijl Shabanov alleen Georgisch spreekt. Een vertaler werd hem onthouden. Inmiddels heeft hij beroep tegen het vonnis aangetekend bij het hooggerechtshof. In Azerbeidzjan is er officieel vrijheid van ...

Datum: | Bron: Reformatorisch Dagblad

Telefoontaps van lopende onderzoeken van de Brusselse politie blijven tijdens het weekend liggen tot de tolken maandagochtend opdagen. Dat schrijven ...

Datum: | Bron: De Morgen

(Zie hier de inleiding op de serie, over de aanleiding dat op 19 oktober 1977 de vermoorde Duitse ondernemerschef Hanns martin Schleyer werd aangetroffen in de kofferbak van een auto aan de Frans-Duitse grens. En hier een inleiding van vertaler Johny ...

Datum: | Bron: Global Info

De Baskische schrijver Eneko Aizpurua Urteaga (1973) is voor 'Other Words' vanaf half oktober acht weken te gast in Friesland. Hij schrijft krimi-romans, korte verhalen en werkt als vertaler voor de Universiteit van Navarra. Hij zal deze middag ...

Datum: | Bron: Huis aan Huis

Jan Gielkens, de Nederlandse vertaler van Günter Grass, houdt op 10 november een lezing over de schrijver Grass. Op 25 november geeft kunsthistorica Maria Driessen een lezing over Grass als kunstenaar. De verfilming van 'Die Blechtrommel' wordt op 15 ...

Datum: | Bron: Aalten Vooruit (persbericht) (Blog)

(Zie hier de inleiding op de serie, over de aanleiding dat op 19 oktober 1977 de vermoorde Duitse ondernemerschef Hanns martin Schleyer werd aangetroffen in de kofferbak van een auto aan de Frans-Duitse grens. En hier een inleiding van vertaler Johny ...

Datum: | Bron: Global Info

En voor luxe-artikelen als yachts, horloges, dure wijnen en juwelen moet u bij Ice Liso, Fred&Barnes, Vintastique, Dazuld zijn. Wie op zoek is naar creatieve beroepen als freelancer, vertaler, fotograaf/videomaker of 'buitengewoon talent' kan terecht ...

Datum: | Bron: De Tijd

Dichter Eppie Dam kreeg zaterdag in Bolsward van cultuurgedeputeerde Sietske Poepjes de Gysbert Japicxprijs voor zijn vijftiende bundel Fallend ljocht.

Datum: | Bron: Leeuwarder Courant

Secretaris Legat heeft tijdens zijn studie in Oxford vriendschap gesloten met een Duitse medestudent, Paul Hartmann, die in 1938 als vertaler is opgeklommen tot in de hoogste kringen rond Hitler. Ook in die kringen wil niet iedereen zich in een oorlog ...

Datum: | Bron: Trouw

Vriezen kreeg bekendheid door boeken over de literatuur van Oud-Israël en de hoofdlijnen van de theologie van het Oude Testament. Ook was hij als vertaler betrokken bij de totstandkoming van de Bijbelvertaling van 1951. Tot voor kort was weinig bekend ...

Datum: | Bron: Reformatorisch Dagblad

Een Roemeense militaire vertaler bij het hoofdkwartier van de Multinationale Brigade van de NAVO in Roemenië. Secretaris-generaal van NAVO Jens Stoltenberg bezocht het hoofdkwartier met de Roemeense president Klaus Iohannis Foto Robert Ghement/ ...

Datum: | Bron: NRC

Dat brengt ongehoorde uitdagingen mee voor een vertaler. Die moet die alledaagse frasen, mét hun subtiele implicatie van sociale context, in een gelijkwaardig Nederlands omzetten. Geen woordenboek kan je daarbij helpen. Enter vertaler Nina Targan ...

Datum: | Bron: Volkskrant

Russen kennen weinig zekerheden, behalve dat hun land en hun poëzie de grootste ter wereld zijn. Die monolitische reputatie stelt dichters op een voetstuk, ...

Datum: | Bron: Volkskrant

NIJMEGEN/ GENDT - Schrijver, dichter en vertaler Noud Bles uit Gendt presenteert zaterdag zijn nieuwe roman De Verborgen Hand. Hij doet dat van 16.00 tot 18.00 uur in Nijmegen bij boekhandel Dekker en v.d. Vegt. Marc van Onna 13-10-17, 15:52.

Datum: | Bron: De Gelderlander
Online casinoUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail onsUw advertentie hier? Mail ons
Ik kwam, ik zocht, ik vond - Julius Caesar / 47 v.Chr. ;)


© Webdesign by JBB Media